지은이 류쉬솽 劉旭爽 런던대학교 언어학과, 저장浙江사범대학교 역사학과 졸업 2015년 일작문화壹勺文化에 가입한 이래 중국 향토문화 교육 프로그램 개발, 중국 향토문화의 전파에 힘써 왔다. 몇 년 동안 통번역과 기자로 지낸 적이 있다. 2015년부터 아동문학을 창작하기 시작하였다. 사라져 가는 전통문화와 동심을 소중히 여기고 아동문학 창작을 가장 행복한 일이라고 생각한다. 『금계를 찾아라?金鷄』, 『샤오미의 사계절 모험 여행小米的四時奇遇』 등을 펴냈다. 관찰자(https://www.guancha.cn/) 사이트 편역編譯으로 지낸 경험이 있다.
그린이 왕샤오샤오 王笑笑 독립 삽화가. 디테일에 열중하고 이미지에 집착하는 그녀는 만화 작품이나 애니메이션을 통해서 감정 표현하기를 좋아한다. 주요 작품으로는 『시루떡과 용모양 연米蒸?和龍風箏』, 『봄날春天』, 『새집鳥?』 등이 있다.
옮긴이 류샤오리 劉曉麗 한국 목포대학교 문학박사 현재 중국 루동대학교魯東大學校 외국어대학 한국어학과 교수
탕쿤 唐坤 한국 가천대학교 국제마케팅 박사 중국 루동대학교魯東大學校 외국어대학 한국어과 교수 고려대학교 아세아문제연구소 연구원 국가어위한어사서연구중심國家語委漢語辭書硏究中心 겸임 연구원