제주 바닷가 마을에서 태어나 지금도 탁 트인 풍경 앞에 서야 편안함을 느낀다. 지금은 서울에 살고 있어 근처 산에 올라 그나마 종종 숨통을 틔우며 산다. 어릴 적 어디서든 돌아보면 늘 마주치던 마을 앞바다의 섬 비양도가 ‘그 너머의 세상’에 대한 호기심을 심어준 것 같다. 그 덕분인지 끊임없이 더 먼 세상으로 떠나고 싶은 열망을 갖게 되었다. 고등학교 때부터 진학 때문에 집을 떠나 살았고 대학 입학하면서는 제주를 떠났다. 배낭여행을 하며 세상 구경을 하던 시절도 있었다.
출판사 편집부에서 사회생활을 시작했고, 프랑스어를 전공한 덕에 번역서를 몇 권 내기도 했다. 옮긴 책으로는 『자크 라캉 1-2』, 『모네-창해ABC』, 『화가와 정원사』, 『실크로드로 배우는 세계 역사 1-3』등이 있다. 오랫동안 아이들을 키우는 일이 소중한 경험이면서도 쉽지만은 않았다. 사람들과 함께 책을 읽으며 보낸 시간 덕분에 지금까지 온 것 같다. 이제 먼 세상에 대한 열망은 물리적인 거리만을 의미하지는 않는다. 나에게서 벗어나 타인들 속으로 들어가는 세상 여행도 못지않게 즐겁다. 글쓰기도 좋아하지만, 내가 미처 못 쓰는 좋은 글들을 찾아 책으로 펴내는 일을 하며 살기로 했다.