미국 U.W(University of Washington, 씨애틀) 경영학 학사 , 미국 U.W(University of Washington, 씨애틀) 대학원 언어학 석사로 미국 한인 CM방송국 DJ, FBI 통역관, 연세대학교, 건국대학교, YMCA, 경희호텔전문대학 영어강사, 울산대학교 영어전임강사 , 매일경제, 중앙일보, 일간스포츠, 스포츠칸, 세계일보, 스포츠월드
등에 영어칼럼 연재, KBS 생활영어 강사, 아리랑TV 영어방송 작가로 있다가 현재 스포츠월드 영어칼럼니스트 및 베트남 라디오(Xone-Radio)에서 영어 방송 진행 중이다.
저서로는 열심히 공부한 당신 떠나라(2002년 MBC TV 선정도서) , 우보현의 매직잉글리쉬(중국 전역에 번역출판, 2006년 베스트셀러), 200 숙어만 딸딸 외우면 영어가 된다, 1000 단어만 딸딸 외우면 영어가 된다, 우보현의 시네마 일글리시, 우보현의 영어 토크박스, 보보의 생생영어 컬렉션, 베트남에서 영어교재 7권 출판(2016년 영어교재부분 top 10에 6권 진입)이 있다.
고려대학교 국어국문학과 학사 , 런던대 골드스미스컬리지(University of London, Goldsmiths College) 석사. 연극사 전공, 런던대 로열헐러웨이 컬리지(University of London, Royal Holloway College) 문학박사. 비교연극사(Comparative theatre history)로 숭실대 문예창작학과 교수. 경기영어마을 사무총장, 조선일보, 스포츠서울 칼럼니스트로 있다가 현재 MBC 라디오북클럽 장원재입니다 진행, 인터넷방송 배나TV 대표, 한국경제 칼럼 연재 중이다.
저서로는 셰익스피어와 영상문화(번역), 자유주의 전체주의 그리고 예술(공저), 한국 근대극 운동과 언론의 역할관계 연구, 무대와 스크린-이야기를 담는 그릇, 런던의 연극과 뮤지컬, 웨스트앤드 20년 전의 풍경(근간), 속을 알면 더 재미있는 축구 이야기, 논어를 축구로 풀다, 배우란 누구인가, Irish Influence on Korean Theatre, Three Plays of Chi-jin Yoo, Who’s who in the World Contemporary Theatre(Korean section)가 있다.