이 마지막 시대를 끝내면서 검토해야 할 문제는 이것이다. 진보의 적국에서 해방되듯이 우연의 제국에서 벗어나고 모든 족쇄에서 해방되며, 진실과 덕성과 행복의 길에서 확고부동한 발걸음으로 걷는 인류에 대한 이러한 도표가 철학자에게는 얼마나 좋은 구경거리가 되는가? 그리하여 여전히 대지를 더럽히고 자주 그를 희생물로 만드는 오류와 범죄와 불의에서 얼마나 그를 위로해주는가? 그가 이성의 진보와 자유의 방어를 위해 노력한 대가를 받는 것은 바로 이 도표에 대한 성찰을 통해서이다.

그래서 그는 감히 인류 운명의 영원한 사슬에 진보를 연결한다. 바로 거기서 그는 덕성에 대한 진정한 보답과 선을 지속 가능한 것으로 만드는 기쁨을, 더 이상 어떤 숙명도 편견과 예속을 다시 불러와 어떤 해로운 보상으로 이것들을 파괴하지는 못할 것임을 발견한다. 이런 성찰은 그에게는 하나의 피신처이다. 그곳에서는 그를 박해하던 자들에 대한 기억이 그를 따라올 수 없다. 그곳에서 그는 본성의 존엄성과 권리들을 복권한 인간에 대한 생각을 갖고 살며, 탐욕, 두려움, 시샘이 순환하고 부패한다는 생각을 잊는다. 그곳은 바로 그의 이성이 스스로 창조해낸 낙원이며, 인간에 대한 그의 사랑이 순수하게 향유되는 곳이다.