일본 주오대학 법학부 법률학과를 졸업하고 케임브리지 대학원 범죄학 연구과를 수료한 후 법무성, 국제연합 아시아극동 범죄 방지 연구소, 법무 종합 연구소 등을 거쳐 현재 릿쇼대학 문학부 사회학과 조교수로 재직하고 있다. 현 일본 경시청 '소년 비행 예방 법제에 관한 연구회'위원이며, 도쿄의 '비행 및 범죄 피해 예방 교육 내용을 생각하는 위원회'위원장 등을 역임했고, '방범' 및 '어린이의 위험 예방'분야에서 매우 왕성한 활동을 펼치고 있다. 주요 저서 및 감수 도서로는 『위험 회피·피해 예방 트레이닝 텍스트-10대의 살아가는 방식 힌트』, 『NPO에 의한 세미 포멀한 범죄 통제』, 『국가는 학대받는 여성을 구할 수 있는가』, 『깨진 창문 이론에 의한 범죄 예방』등이 있다.

일본 국립 교토교육대학 발달장애학과를 졸업하였으며 동 대학원에서 교육학 석사 학위를 받았다. 일본 시가 현 히코네시 아동상담소에서 발달 검사와 교육 상담을 했으며, (주)즐거운 학교에서 뉴스 기자로 활동했다. 동덕여자대학교 일어일문학 박사 과정을 수료했고, 현재 대학에서 일본어를 가르치는 한편, 번역가로도 활발하게 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『얘들아, 너희가 나쁜 게 아니야』, 『늦은 밤, 잠 못 드는 아이들』, 『나쁜 교실』, 『당당한 아이로 키우는 자녀교육법』, 『오늘부터 화내지 않는 엄마가 되자』, 『중국행 슬로 보트 Remix』, 『회전목마의 데드 히트 Remix』, 『토토의 친구들』이 있다.