1914년 독일 바이에른에서 태어나 1988년 사망했다. 독일의 유명한 어린이·청소년 책 작가이자 번역가로, 많은 작품이 전 세계에 20개 이상의 언어로 번역되어 소개되었다. 『나는 한니발과 행군했다 I marched with Hanibal』, 『초원의 아들 The son of the Steppe』, 『이카로스의 날개 Wings for Ikarus』 등 주로 자연과 역사를 주제로 한 작품을 많이 썼다. 1959년에 '게르하르트 하우프트만 상'을 수상했고, 1968년에 《뉴욕 헤럴드 트리뷴》지의 ‘최고 어린이 책’ 상을 받는 등 많은 상을 수상했다.

인물이나 건물, 자연의 모습을 자세하고 꼼꼼하게 묘사한 세밀화를 위주로 많은 어린이 책의 그림을 그렸다. 그린 책으로 『파라오의 세계 The world of the Pharaohs』 등이 있다.

연세대학교 대학원에서 독문학 박사 과정을 수료했고 독일 프라이부르크에서 독문학 학사와 석사 과정을 수료했다. 옮긴 책으로 『꼬마 인디언』, 『용의 기사』, 『도둑의 왕』, 『아빠, 찰리가 그러는데요』, 『저 기차역 너머에 바다가 있다』 등이 있다.