<작가 소개>
한스 크리스티안 안데르센(Hans Christian Andersen, 1805~1875)
덴마크 작가, 생전에 시,희곡, 소설등을 썼으나 일반적으로 동화작가로 널리 알려져있다., 총9권의 156편의 동화를 저술, 125개국이상 언어로 번역됨,
아동문학계의 최고봉으로 불리운다 그의 동화는 많은 연극,발레,영화,애니메이션에 영감을 주었다.
덴마크 수도 코펜하겐의 중심거리에는 그의 동상이 서있고 안데르센 거리라고 명명된 거리도 있다
페테르 크리스텐 아스비요른센(Peter Christen Asbjørnsen ,1812~1885)
노르웨이 작가이며 동물학자, 오슬로대학에서 생물학을 공부함, 오슬로대학 지원으로 노르웨이 해안을 조사하기도 함, 그와 외르겐 엔게브레트센 모에는 노르웨이 설화,민담등을 채록함 그들은 매우 친밀한 사이로 그들이 채록,편집한 노르웨이 민담들은 통상 아스비요른센과 모에라고 불리운다.,
삼림관이었으며 노르웨이 왕립과학학회 회원이기도 했다.
외르겐 엔게브레트센 모에(Jørgen Engebretsen Moe ,1813~1882)
노르웨이 민속학자,목사,시인,작가, 프레데리크 왕립대학에서 신학을 공부함, 페테르 크리스텐 아스비요른센과 노르웨이 설화,민담등을 채록, 편집했다.
노르웨이 사관학교 신학교수, 목사로 봉직했고 기사작위를 받음,
오스카 와일드 (Oscar Wilde, 1854~1900)
아일랜드 출신의 작가,극작가로 안과의사이며 저술가인 아버지와 작가인 어머니사이에서 출생, 예술지상주의(유미주의)를 주창함, 런던의 사교계에서 각광을 받음, 미성년자와 동성애로 투옥, 출옥 후 프랑스로 건너감, 파리에서 객사.
주석 및 해설: 이제순
책속에서 뭔가를 찾아 온 사람, 번역은 (콤마) 하나도 빠뜨리지 않으면서도 물 처럼 흘러야 한다고 생각하며 노력하는 사람.
역서: 크리스틴 라브란스다테르, 군나르의 딸, 예루살렘 최후의 날들, 풀어쓴 단테 신곡, 레이먼드 챈들러 중편 소설 4편, 후회 잊혀진 여인의 편지, 폴리아나,나선계단의 비밀, 프랑스 동화등 소설, 역사, 동화등 다수