존 러스킨 (John Ruskin, 1819~1900)

영국 미술,건축 비평가,문필가, 사회사상가로 런던의 유복한 가정에서 태어남, 어릴때부터 부친과 영국과 유럽일대를 여행하며 미술과 문학을 배움, 화가 윌리엄 터너를 변호하기위해 근대화가론을 집필, 회화,조각,건축등에 예리한 비평을 함. 건축의 7등, 베네치아의 돌등의 대표작을 냄. 라파엘전파의 젊은 화가들을 지원함, 기계문명이 만들어내는 사회문제를 제기, 에콜로지문제도 제일 처음 주목한 선구자였슴.

프랭크 스톡턴 (Frank Stockton, 1834~1902)

미국 소설가, 유머작가, 기존 동화의 천편일률적인 권선징악에서 탈피한 새롭고 현대적이고 유머러스하며 풍자가 곁들인 동화와 단편으로 유명하다. 신문에 글을 기고하고 잡지사 편집자로도 일했으며 동화, 단편,모험,SF소설등을 썼다. 그의 단편들은 현재도 미국의 학교 수업에서 다루고 있다고 한다.
대표작으로 The Lady ,or The Tiger?, The Bee Man of Orn, The Griffen and Minor Canon,The Adventure of Captain Horn등이 있다.

주석 및 해설: 이제순

책속에서 뭔가를 찾아 온 사람, 번역은 (콤마) 하나도 빠뜨리지 않으면서도 물 처럼 흘러야 한다고 생각하며 노력하는 사람.
역서: 크리스틴 라브란스다테르, 군나르의 딸, 예루살렘 최후의 날들, 풀어쓴 단테 신곡, 레이먼드 챈들러 중편 소설 4편, 후회 잊혀진 여인의 편지, 폴리아나,나선계단의 비밀, 프랑스 동화등 소설, 역사, 동화등 다수