“콰이디 중국어회화사전”이 한국에서 드디어 출간되었습니다.
일본, 중국에 이어 세 번째로 한국에서 출간된 것을 아주 기쁘게 생각하고,
이 사전이 일본과 중국에 이어 한국에서도 환영받기를 기대합니다.

언어를 배우는 목적은 사람과 사람 사이의 교류를 위한 것입니다.
더욱이 회화는 교류를 위한 수단으로 특히 중요한 것 같습니다.

중국의 경제 발전에 따라 중국 여행을 비롯하여, 출장, 유학, 현지 근무를 하는 한국인들이
점차 더 증가하고 있는 이 때에, 중국어를 능숙하게 배워 두면 많은 도움이 될 것입니다.
이 사전은 바로 이런 목적을 위해 만들었습니다.

한 가지 외국어를 자유로이 구사한다는 것은 여간 어려운 것이 아닙니다.
그 외국어를 자유자재로 구사한다는 것은 더욱 어렵습니다.
왜냐하면 회화체는 비교적 신축성이 있고 여러 다른 표현 방법이 있기 때문입니다.
이 사전을 편찬하는 과정에서 저는 이런 점들을 유심히 배려했습니다.
또한 하나의 표현을 같은 뜻의 다른 표현과 상황 등을 덧붙여서 좀 더 쉽게 이해하도록 했습니다.

중국은 땅이 넓고 인구가 많습니다. 그로 인해 지방 방언이 상대적으로 많은 나라입니다.
이 사전은 방언을 배제하고 보통화(普通話, 표준어)를 기초로 하여 일상생활에서
가장 보편적으로 많이 발생하는 상황에 대하여 예문과 병음(倂音)을 함께 나열하였고,
또한 이해하기 어려운 단어에 대해서는 해설도 덧붙였습니다.

이 사전을 사용하는 독자는 어디에 가서 사전 중의 어떤 예문을 쓰든 중국인과
교류하는 데는 전혀 문제가 없을 것이라고 믿습니다.

콰이디 중국어회화사전을 사용하는 독자는 어디에 가서 <br/>사전 중의 어떤 예문을 쓰든 중국인과 교류하는 데는 전혀 문제가 <br/>없을 것이라고 믿습니다. <br/><br/>콰이디 중국어회화사전은 중국어 초급 및 중급 수준의 <br/>실력을 가진 사람을 대상으로 만들었습니다. <br/>중국 여행 또는 출장을 가는 사람과 유학생들은, 이 사전 한 권만으로도 코앞에서 <br/>벌어지는 상황들을 곧 중국어로 해결할 수 있을 것입니다. <br/><br/>콰이디 중국어회화사전이 독자의 중국어 공부는 물론 <br/>일상생활 속에서 중요한 역할이 될 것을 저는 진심으로 바랍니다. <br/>또한 중국인과의 대화에서 중국어를 더 유창하게 구사할 수 있도록 하는 데 <br/>도움이 됐으면 합니다. <br/><br/>콰이디 중국어회화사전 (MP3 녹음 무료다운 제공 - http://interwin.kr)