2019 바이에른 슈타츠오퍼 실황<br> 차이콥스키 [이올란타] & 스트라빈스키 [마브라] (한글자막)<br> <br> 러시아 오페라의 아기자기한 두 편을 하나의 이야기로 묶은 비범한 프로덕션<br> <br> 알레프티나 이오페(지휘), 바이에른 슈타츠오퍼 오케스트라 & 합창단, 미리암 메삭(이올란타), 롱롱(보몬 백작), <br> 마르쿠스 수이호넨(르네 왕), 오굴칸 일마르(알메릭), 안나 엘-카솀(파라샤), 프레디 데 토마소(바실리), <br> 악셀 라니쉬(연출)<br> <br> ▶ 러시아 오페라의 아기자기한 두 편을 하나의 이야기로 묶은 비범한 프로덕션<br> 차이콥스키의 마지막 오페라 [이올란타](1892)는 90분쯤 소요되는 단막극으로 발레 [호두까기 인형]과 같은 날 저녁에 초연되었다. 오랫동안 잊혔다가 눈먼 이올란타 공주가 사랑의 힘으로 눈을 뜬다는 동화적 이야기를 워낙 아름다운 음악에 담아냈다는 재평가에 힘입어 최근에는 공연이 늘어나는 추세다. 다른 작품과 커플링되는 것은 초연 때부터의 운명이다. 그러나 바이에른 슈타츠오퍼는 전혀 다른 방법을 시도했다. 더 짧고(25분) 편성도 간소한 스트라빈스키의 신고전주의 오페라 [마브라](1922)를 이올란타가 놀이하는 극중 인형극으로 삽입한 것이다. 그것으로 끝이 아니다. [이올란타]는 대본과 전혀 다른 반전으로 마무리되고, [마브라]의 주인공들과 주종관계가 뒤집힌다. 악셀 라니쉬의 창의적인 연출이다.<br> <br> [보조자료]<br> - [이올란타]의 줄거리는 다음과 같다. 맹인 공주 이올란타의 부친인 프로방스의 르네 왕은 산속 궁전에 시녀들을 붙여 공주를 따로 키운다. 딸을 지켜주고 싶은 마음에 스스로 맹인이라는 사실을 인식하지 못하는 환경을 만든 것이다. 어렸을 때 이올란타가 맹인인 것도 모르고 약혼한 로베르 공작은 성장하면서 다른 여인을 사랑하는데, 친구 보데몽 백작과 우연히 이 궁전을 지나치다가 보데몽이 잠든 이올란타를 보고 사랑에 빠지게 된다. 이올란타는 보데몽과 대화를 나누면서 자신이 맹인이라는 사실을 처음 인지한다. 이런 상황에 접한 르네 왕은 아랍 출신의 명의에게 이올란타의 눈 수술을 맡기면서, 공주가 눈을 뜨지 못하면 보데몽을 사형에 처할 것이라고 거짓 위협한다. 보데몽을 살리려면 눈을 떠야한다는 이올란타의 간절함에 힘입어 수술은 성공하고, 보데몽 백작과 맺어진다.<br> <br> - [마브라]의 줄거리는 다음과 같다. 파르샤는 옆집의 젊은 경기병 바실리와 남몰래 사랑하고 있다. 하나뿐인 딸을 좋은 혼처에 시집보내려는 모친은 얼마 전 죽은 요리사를 대체할 새 요리사를 구하려 하지만 여의치 않다. 이에 파르샤가 누군가를 새 요리사라며 데려오는데, 사실은 여장한 바실리다. 바실리는 혼자 남게 되자 면도를 시작하는데... 그의 여장 행각은 과연 들통 나지 않을 것인가?<br> <br> - 악셀 라니쉬은 독일 연극과 영화계에서 활약하는 재기 넘치는 연출가, 작가, 배우다. 오페라 연출은 2013년부터 시작했지만 영상물 발매는 [마브라/이올란타]가 처음이다. 알레프티나 이오페는 러시아를 대표하는 여성지휘자다. 모스크바 국립 오페라를 성공적으로 이끌면서 2021년에는 상트페체르부르크의 미하일로프스키 극장 음악감독으로 부임했고, 서유럽과 미국 활동에도 이름을 알리고 있다.

※ 4K블루레이, 3D 블루레이 재생 관련 안내
1) 4K UHD 디스크는 대용량의 데이터 전송이 필요하므로 4K전용 플레이어를 사용하셔야 합니다. 더불어 플레이어 소프트웨어 최신 버전의 업데이트, 대용량 케이블 사용이 필수입니다.
2) 3D 블루레이는 전용 플레이어와 3D 지원 TV를 통해서만 재생 가능합니다.

※ 아웃케이스/구성품/포장 상태
1) 제작/배송 과정에서 경미한 아웃케이스 주름, 모서리 눌림 및 갈라짐이 발생할 수 있습니다. 반품을 원하실 경우 미개봉 상태로 문의 부탁드립니다.
2) 스틸북 케이스 제작 과정에서 기포 혹은 경미한 인쇄 오류가 발생할 수 있습니다.
3) 렌티큘러 스틸북의 경우, 보호필름이 붙어 판매되기도 합니다. 보호필름 손상에 의한 교환/반품은 불가합니다.
4) 본품 보호를 위해 노란색의 카톤 박스로 재포장한 경우, 카톤박스 손상에 의한 교환/반품은 불가합니다.
5) 아웃케이스/구성품/포장 상태 불량에 의한 교환/반품 신청시 불량 확인을 위해 개봉 시의 동영상을 요청할 수 있으며, 동영상이 없는 경우 교환/반품이 제한될 수 있습니다.

※ 디스크 재생 불량
1) 기기 문제로 인해 발생하는 재생 불량 현상에 대해서는 반품/교환이 불가하니 최신 소프트웨어로 업데이트된 DVD/BD 전용 기기에서 재생하실 것을 권유해 드립니다.
2) 정전기와 먼지로 인해 재생이 원활하지 않은 경우가 있습니다. 디스크를 마른 천으로 닦으시거나, DVD 클리너 등 전용 제품을 이용하면 대부분 해결됩니다.
3) 일부 PC 연결형 ODD의 경우 호환 상의 문제로 정상적인 디스크도 재생이 불가능한 경우가 있습니다. 독립형 전용 플레이어 사용을 권장드리며, ODD 사용으로 인한 재생 불량의 경우 교환 시에도 동일한 오류가 발생할 수 있음을 알려드립니다.

※ 디스크 외관 불량
디스크에 미세한 잔 흠집이 남아있거나 인쇄 면이 깨끗하지 않은 경우가 있으며, 상품의 불량이 아닙니다. 단, 재생에 이상이 있는 경우에는 불량으로 인한 반품/교환이 가능합니다.

※ 교환/반품 안내
1) 불량으로 인한 교환/반품 요청 시에는 불량 확인을 위해 개봉 시의 동영상을 요청할 수 있으며, 동영상이 없는 경우 교환/반품이 제한될 수 있습니다.
관련 사진과 동영상 및 재생 기기 모델명을 첨부하여 첨부하여 고객센터에 문의 바랍니다.
2) 사양 오인지, 오 구매, 변심 사유로의 반품은 제품 개봉 전에만 운임비 부담 후 처리 가능합니다.
3) 스틸북 한정판, 초회 한정판의 경우 제작 수량이 한정되어 있고, 택배 이동 과정에서의 손상이 발생하면, 재 판매가 어려우므로 신중한 구매 선택을 부탁드립니다.
4) 한정판 상품의 변심, 오구매로 인한 반품은 회송된 상품의 상태 확인 후 진행이 가능합니다. 택배 이동 중 파손이 발생하지 않도록 완충 포장을 부탁드립니다.