1944년 독일 슈테틴에서 태어났습니다. 심리학을 공부했으며 주로 심리적으로 아픈 아이들을 돌보는 일을 하고 있습니다. 현재 심리치료 센터를 운영하며 많은 아이들과 저자 홀데 크로일은 1944년 독일 슈테틴에서 태어났습니다. 심리학을 공부했으며 주로 심리적으로 아픈 아이들을 돌보는 일을 하고 있습니다. 현재 심리치료 센터를 운영하며 많은 아이들과 어른들을 만나고 있습니다.
독일 지젤에서 태어나 비스바덴에서 그래픽 디자인을 공부했습니다. 졸업 후 많은 그림책과 어린이 책의 삽화를 그렸으며, 최근에는 그림과 함께 글도 쓰면서 활발하게 활동하고 있습니다. 아내와 아들과 함께 뮌헨에서 살고 있습니다. 《남극 지키기 대작전!》, 《나는 아무나 따라가지 않아요!》, 《엄마 아빠 싸우지 마세요!》등의 작품이 있습니다.
이화여자대학교 독문학과를 졸업하고 연세대 독문학과에서 석사와 박사 학위를 받았습니다. 홍익대학교에서 박사 후 과정을 마치고 현재 좋은 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《모모》, 《큰 모자 회르베와 북슬북슬 도깨비》, 《네가 있어 난 행복해!》, 《행복 요정의 특별한 수업》, 《라푼첼》, 《찔레꽃 공주》등이 있습니다.어른들을 만나고 있습니다.