1927년 모나코에서 출생했고, 현재는 미국에 거주하고 있다.스톡홀름 왕립 공과대학을 거쳐서 캘리포니아 대학에서 전기공학 박사학위 취득하고, 미국의 벨 연구소에 근무하면서 10개의 특허를 내는 등 과학기술자로서 활양하고 있다. 동시에 워홀 등 현대 미술가의 창작 활동에도 협력했으며, 예술과 테크놀러지에 대한 대규모의 미술전을 개최하는 데도 관여했다.

1966년 라우젠버그와 함께 EAT(Exeperments in Art and Technology)를 설립했고 예술가에게 기술적 지원을 했다. 미술사에도 조예가 깊은데, 지은책으로는 <키키의 파리:1990-1930년의 예술가와 연인들>(줄리 마틴 공저) 등이 있다. <키키 회고록>의 편집자이기도 하다.

1957년 경기도 평택에서 태어났다. 한신대와 같은 대학 대학원에서 독어독문학을 전공했다. 옮긴책으로는 에프라임 키존의 <동물 이야기>, <여리고성 앞에서 고함치지 말 것>, 루이제 린저의 <떠날 수 있으면 떠나라>, <릴리와 나>, 애니 가렛의 <지상에 날개 접은 천사>, <뚜쟁이인가, 예술가인가> 등이 있다.