글 : 리보 쉐퍼 (Libor Schaffer)
스위스에서 활동하고 있는 작가입니다. 약 28권 정도의 아동책을 집필했으며, 주요 저서로는 <성에 사는 꼬마유령 빌리발트>, <더 이상 울지 못하는 수탉>, <나의 크리스머스>가 있고, 스위스 여행서, 탐정소설 등이 있습니다.
그림 : 아네 마띄 (Agnes Mathieu)
1956년 프랑스의 '흐미르망(Remiremant)'에서 태어났습니다. 낭시에 있는 에꼴 데 보자르(Ecole des Beaux Arts)에서 2년동안 공부하였고, 그 후 스트라스부르그에 있는 에꼴 데 자르 데꼬라티프(Ecole des Arts Decoratifs)에서 4년동안 삽화를 전공했습니다. 광고 회사에서 일을 하다 현재 스트라스부르그에서 남편, 그리고 두 아들과 함께 살며 프리랜서로 작품 활동을 하고 있습니다.
이화여자대학교 외국어교육학과를 졸업하고, 지금은 한 아이의 엄마이자, 출판 번역자로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 <악어를 잡아라>, <미로 속 100만년의 역사>, <퍼즐 속 100만년의 역사>, <다이아몬드 공주> 등이 있습니다.