영국이 낳은 세계 최고의 작가로 1564년 스트랫퍼드 어폰 에이번Stratford-upon-Avon에서 태어났다. 1590년경 『헨리 6세』를 시작으로 1613년까지 37편의 희곡과 여러 권의 시집, 소네트를 남겼다. 대표작으로 『로미오와 줄리엣』, 『한여름 밤의 꿈』, 『겨울 이야기』, 『햄릿』, 『리어 왕』, 『베니스의 상인』 등이 있다.
이윤기는 우리 시대를 대표하는 중견 문학가이자 탁월한 번역자다. 1947년 경북 군위에서 태어났으며, 1977년 중앙일보 신춘문예에 단편 「하얀 헬리콥터」가 당선되어 등단했다. 1991~1996년에 미국 미시간 주립대학교 종교학, 1997년에 같은 대학교 비교문화인류학 연구원으로 재직하기도 했으며, 순천향대학교에서 명예 문학박사 학위를 받았다. 1998년 중편 「숨은 그림 찾기 1」로 동인문학상을, 2000년 소설집 『두물머리』로 대산문학상을 수상했다. 대표 저서로는 『이윤기의 그리스 로마 신화 1~3』이 있으며, 주요 번역서로는 움베르토 에코의 『장미의 이름』, 『푸코의 진자』를 비롯해 『신화의 힘』, 『변신 이야기』, 『그리스인 조르바』 등 200여 권을 헤아린다.
이다희는 1999년 이화여자대학교 철학과에 입학, 2003년 미국 펜실베이니아 주립대학교 철학과를 졸업했으며, 현재는 서울대학교 서양고전학과에 재학 중이다. 『아이네이아스』, 『백설공주와 일곱 난쟁이』 등의 동화를 우리말로 옮겼고, 우리 동화를 영어로 옮기는 작업도 겸하고 있다. 또한 와리스 디리?캐틀린 밀러의 『사막의 꽃』도 번역했다.