영어비디오는 영어 그림책과는 달리, 엄마가 주도하거나 이끌어 주는 매체가 아닙니다. 엄마가 옆에서 조금씩 도와주기만하면 아이를 영어환경에 손쉽게 노출시킬 수 있어 유용하면서도 편리한 매체이지요. 또 아이와 함께 비디오를 보다보면 자연스럽게 엄마의 영어 실력이 느는 것도 경험할 수 있습니다. 더불어 아이와 공통 관심사가 생겨 우리 아이들과 더 많은 사랑을 누눌 수도 있습니다.
--- 본문 중에서
두 가지 생각을 가지고 이 책을 만들었습니다. 첫째는 영어 비디오가 영어 교육에 아주 효과적이다는 것이고 둘째는 엄마가 조금만 도와주면 그 효과는 아주 크게 달라진다는 것입니다. 뒤돌아보면 우리는 영어 비디오에 대해 불편한 평가만을 들어왔습니다.우리 아이들은 집에서 놀이방에서 유치원에서 영어 비디오에 자주 노출되고 있는데 많이 보여주지 마라 정도의 가장 소극적인 충고만이 반복되었지요.
--- 머리말 중에서
* 비디오를 보기 전에 *
[미리 나누는 대화]
메이지는 무슨 동물인지 아니? Do you know what animal Maisy is?
쥐요. A mouse.
그래. 그런데 메이지는 여자 쥐래. Right. By the way, Maisy is a girl.
[메이지 200% 활용 노하우]
(1) 나레이터가 말하는 것을 그대로 아이에게 말해 주세요. 나레이터의 설명이 느려서 엄마가 반복해 줄 시간이 충분합니다.
(2) 메이지에는 대사가 나오지 않고 음악만 흐르는 부분이 많습니다. 이야기의 흐름이 아주 천천히 진행되기 때문에 그런 부분이 나올 때마다 아래의 예문을 참고하면서 상황을 설명하거나 화면을 묘사하는 말을 영어로 해 주세요.
(3) 에피소드가 시작할 때마다 제목을 나타내는 그림이 나옵니다. 아이는 그림을 보면서 제목을 맞춰 보고, 엄마는 정확한 제목을 이야기해 주세요. 각 에피소드는 아주 짧고 이야기가 단순하기 때문에 에피소드의 제목을 아는 것만으로도 내용을 훨씬 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
(4) 아이들은 모방하는 것을 좋아하므로 Let's do like Maisy.(메이지 처럼 ∼하자.)라고 하면서 좋은 생활 습관을 가르칠 수 있습니다.
* 비디오를 보면서 *
1. Farm(농장) 에피소드를 보면서
농장에 간 메이지는 그곳에서 여러 동물들을 만납니다. 동물이 나올 때마다 That's a horse. (저것은 말이야.)처럼 이야기해 주세요. 이 밖에도 foal(망아지), pig(돼지), piglet(새끼 돼지) lamb(새끼 양), goose(거위) 등의 동물을 만날 수 있습니다.
저것 좀 봐. 엄마 닭과 병아리들이 있네. Look! There's a hen and her chicks.
메이지가 닭장에서 달걀을 꺼내고 있어. Maisy is collecting eggs.
저건 뭐지? 달걀인가? What's that? Is it an egg?
아니오. 고양이에요. No, it's a kitten.
메이지가 말을 타고 있네. 이랴, 이랴! Maisy is riding the horse. Giddy up, horsey!
메이지가 사과를 따고 있어. 하나, 둘, 셋…. She is picking apples. One, two, three...
메이지가 아기 양에게 우유를 주고 있어. She is feeding the baby lamb milk.
이제 잠잘 시간입니다. 메이지가 동물들에게 작별인사를 할 때 아이도 같이 인사하도록 해 보세요.
동물들한테 잘 자라고 인사할까? Shall we say good night to the animals?
* 비디오를 보고 나서 *
[메이지에 대해 이야기 나누기]
너는 메이지가 좋니? Do you like Maisy?
네. Yes.
엄마도 메이지가 좋아. Mommy likes Maisy, too.
메이지는 귀엽고 친절하고, 똑똑하지. Maisy is cute, kind and smart.
[메이지처럼 Follow the leader 놀이하기]
메이지가 양들을 우리에 넣기 위해 했던 Follow the leader(대장 따라하기) 놀이를 해 보세요. 엄마와 아이가 번갈아 가면서 대장을 되고, 뒤에 오는 사람은 대장이 하는 대로 따라하면 됩니다. 재미있는 동작을 많이 만들어서 놀아 보세요.
메이지처럼 양을 우리 안으로 몰아볼까? Should we get the sheep back like Maisy?
모두 줄을 서세요. Line up, everyone!
대장을 따르라! Follow the leader!
뛰어가기! 높이 뛰기! 제자리 뛰기! 기기! Run! Jump! Hop! Crawl!
뒤로 걷기! 앞으로 걷기! 옆으로 걷기! Walk backwards! Walk forwards! Walk sideways!
* 비디오를 보기 전에 *
[미리 나누는 대화]
메이지는 무슨 동물인지 아니? Do you know what animal Maisy is?
쥐요. A mouse.
그래. 그런데 메이지는 여자 쥐래. Right. By the way, Maisy is a girl.
[메이지 200% 활용 노하우]
(1) 나레이터가 말하는 것을 그대로 아이에게 말해 주세요. 나레이터의 설명이 느려서 엄마가 반복해 줄 시간이 충분합니다.
(2) 메이지에는 대사가 나오지 않고 음악만 흐르는 부분이 많습니다. 이야기의 흐름이 아주 천천히 진행되기 때문에 그런 부분이 나올 때마다 아래의 예문을 참고하면서 상황을 설명하거나 화면을 묘사하는 말을 영어로 해 주세요.
(3) 에피소드가 시작할 때마다 제목을 나타내는 그림이 나옵니다. 아이는 그림을 보면서 제목을 맞춰 보고, 엄마는 정확한 제목을 이야기해 주세요. 각 에피소드는 아주 짧고 이야기가 단순하기 때문에 에피소드의 제목을 아는 것만으로도 내용을 훨씬 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
(4) 아이들은 모방하는 것을 좋아하므로 Let's do like Maisy.(메이지 처럼 ∼하자.)라고 하면서 좋은 생활 습관을 가르칠 수 있습니다.
* 비디오를 보면서 *
1. Farm(농장) 에피소드를 보면서
농장에 간 메이지는 그곳에서 여러 동물들을 만납니다. 동물이 나올 때마다 That's a horse. (저것은 말이야.)처럼 이야기해 주세요. 이 밖에도 foal(망아지), pig(돼지), piglet(새끼 돼지) lamb(새끼 양), goose(거위) 등의 동물을 만날 수 있습니다.
저것 좀 봐. 엄마 닭과 병아리들이 있네. Look! There's a hen and her chicks.
메이지가 닭장에서 달걀을 꺼내고 있어. Maisy is collecting eggs.
저건 뭐지? 달걀인가? What's that? Is it an egg?
아니오. 고양이에요. No, it's a kitten.
메이지가 말을 타고 있네. 이랴, 이랴! Maisy is riding the horse. Giddy up, horsey!
메이지가 사과를 따고 있어. 하나, 둘, 셋…. She is picking apples. One, two, three...
메이지가 아기 양에게 우유를 주고 있어. She is feeding the baby lamb milk.
이제 잠잘 시간입니다. 메이지가 동물들에게 작별인사를 할 때 아이도 같이 인사하도록 해 보세요.
동물들한테 잘 자라고 인사할까? Shall we say good night to the animals?
* 비디오를 보고 나서 *
[메이지에 대해 이야기 나누기]
너는 메이지가 좋니? Do you like Maisy?
네. Yes.
엄마도 메이지가 좋아. Mommy likes Maisy, too.
메이지는 귀엽고 친절하고, 똑똑하지. Maisy is cute, kind and smart.
[메이지처럼 Follow the leader 놀이하기]
메이지가 양들을 우리에 넣기 위해 했던 Follow the leader(대장 따라하기) 놀이를 해 보세요. 엄마와 아이가 번갈아 가면서 대장을 되고, 뒤에 오는 사람은 대장이 하는 대로 따라하면 됩니다. 재미있는 동작을 많이 만들어서 놀아 보세요.
메이지처럼 양을 우리 안으로 몰아볼까? Should we get the sheep back like Maisy?
모두 줄을 서세요. Line up, everyone!
대장을 따르라! Follow the leader!
뛰어가기! 높이 뛰기! 제자리 뛰기! 기기! Run! Jump! Hop! Crawl!
뒤로 걷기! 앞으로 걷기! 옆으로 걷기! Walk backwards! Walk forwards! Walk sideways!