칸델라리아와 허먼 잽은 우리와 같은 보통 사람들이다. 우리처럼 꿈을 꾸고, 사랑을 하고, 두려움도 가지며, 당신보다 더 많은 가능성도 갖지 못하고서 자신들의 꿈을 이룰 모험 길에 올랐다.

두 사람은 시골에서 사촌들과 조랑말들하고 같이 놀면서 자랐다. 각각 8살, 10살 되던 해에 만나서 사랑을 느꼈고, 그녀가 14살이 되었을 때 그 사랑을 이루었다. 10년간 연인으로 지내면서, 그들 마음속에 꿈이 자리 잡고 있었다. 그러나 아기를 갖고 싶은 마음 때문에 결혼 후 6년 만에 그 꿈의 첫 발을 디디게 되었다. 그들은 “먼저 우리 꿈을 이루고 그 다음에 아이들을 갖자”고 말했는데, 최상의 결과를 얻게 되어 꿈과 함께 첫째 아들도 얻게 되었으니, 꿈 안에서 또 하나의 꿈이 이루어진 것이다.

알래스카까지 가는 동안에 자신들의 첫 여행서를 출판했다. 이 책은 코스타리카 국제도서전시회에서 최고의 베스트셀러가 되었고, 계속해서 개정되어 8쇄까지 인쇄하게 되었으며 알래스카에 도착할 때까지 차에서 판매된 책이 12,000부나 되었다.

한국외대 스페인어과를 졸업하고 스페인 외무성 장학생으로 선발되어 마드리드 국립대학교에서 스페인 문학박사 학위를 받았다. 현재 한국외국어대학교에서 스페인 문학과 문화사에 관한 강의를 하고 있으며, 저서로는 『신비주의 문학의 이해』, 역서로는 『수사학의 역사』, 『모두가 창녀다』등이 있으며, 그 밖에 스페인 황금세기(16~17세기) 문학에 관한 논문을 다수 발표하였다.