박지현 sophile@hotmail.com
숙명여자대학교 불문학과를 졸업하고 한국외국어대학교 통,번역대학원 한불과에서 석사를 마쳤다. 현재 프리랜서 통,번역가로 활동하고 있다.
허남혁 everyne@dreamwiz.com
서울대학교 경제학과를 졸업하고 같은 대학 환경대학원 환경계획학과에서 석사를 마쳤다. (사)한국농어촌사회연구소 연구원, (사)대구경북환경연구소 사무국장을 역임했으며, 캐나다 요크 대학교 환경학과 박사과정에 입학할 예정이다. 옮긴 책으로 『자연과 지식의 약탈자들』(공역, 당대 2000), 『래디컬 에콜로지』(이후 2001)가 있다.
프랑스 녹색당의 경제정책 이론가이며, 1999년부터 녹색당 유럽의회 의원을 맡고 있다. 아글리에타, 브와예 등과 함께 조절이론 학파를 형성해 그 학파의 대가로 알려져 있으며, 1980년대 후반 이후 생태 문제에 천착하면서 자본주의의 각종 폐해를 뛰어넘는 대안 경제정책들(노동시간 단축과 환경세에 대한 논의가 대표적이다)을 개발하는 녹색당의 경제정책 브레인으로 활동하고 있다. 그 외에도 주로 정치적 생태주의에 관한 저서와 논문들을 펴내고 있다.
우리말로 옮겨진 책으로는 『기적과 환상: ‘레규라시옹’학파의 세계경제론』(한울 1991), 『조절이론과 마르크스 경제학의 재해석: 인플레이션, 신용 및 위기분석』(인간사랑 1993)이 있다. 그 밖에도 Le Capital et son espace(1983), Towards a new economic order: postfordism, ecology and democracy(1989), Qu’est-ce que l’ecologie politique? La grande transformation du XXIeme siecle(1999) 등의 저서가 있다.
웹사이트(http://www.lipietz.net)에서 언제나 그를 만날 수 있다.