미국에서 태어나,노스캐롤라이나 대학에서 연극을 공부했고,그리스 신화와 종교에 매료되어 종교학을 공부하였다. 졸업 후에 그리스 크레타 섬의 동굴에서 생활하기도 했고,유럽 친구들과 함께 아시아 16개국을 자동차로 여행하기도 했다. 여행도중 아프가니스탄에서 지진을 만나기도 하고,히말라야에서 독이 몸에 퍼져 목숨을 잃을 뻔하기도 했다. 고향에 돌아와 윈도 디스플레이,식당 종업원, 어린이 책 잡지 편집자 등 다양한 직업을 가지다가, 워싱턴에서 관광 가이드로 지내던 시절 연극배우이자 극작가,감독인 지금의 남편 오즈번을 만나 결혼했다. 작가로서의 등단은 청소년을 위한 소설『최선을 다해 뛰어라』라는 작품을 통해서이며, 지금까지 50여권의 어린이 책을 써왔다. 대표작으로는 『마법의 오두막집』시리즈로 공룡, 중세 기사,미라,해적 등 다양한 소재와 폭넓은 주제를 다룬 어린이 교양서로,지금도 많은 어린이 팬들로 부터 사랑받고 있다.

나탈리 폽 보이스는 동생 메리 폽 어즈번과 함께 부모님을 따라 세계 곳곳을 누비며 자랐다. 현재 매사추세츠 주 버크셔 구릉지 근처에 살면서 동생과 함께 「마법의 시간여행 지식탐험」 시리즈를 썼다.

지금까지 200권이 넘는 어린이 책에 글을 쓰거나 그림을 그렸다. 어린이를 위한 오페라 대본을 쓰고 단편 영화를 만들기도 했다. 현재 부인 낸시와 함께 뉴욕에 살며 파슨스 디자인 스쿨에서 작문과 삽화를 가르치고 있다.