미하엘 엔데는 1929년 독일에서 태어났다. 초현실주의 화가였던 아버지로부터 풍요로운 예술적 영향을 받으며 자란 그는 영혼이 피폐한 세상 사람들에게 꿈과 환상의 세계를 되찾아 준 작가이다. 엔데는 무한한 상상력이 돋보이는 판타지 소설 외에도 아름다운 동화와 그림책, 희곡, 시 등 매우 다양한 작품을 썼으며, 독일 청소년문학상 ? 유럽 아동문학상 ? 안데르센 문학상 등 세계적으로 권위 있는 문학상을 여러 차례 받았다. 또한 40가지 이상의 언어로 번역된 그의 작품은 전세계적으로 2천만 부 이상 판매되었다. 1995년 그가 세상을 떠났을 때, 세계의 언론들은 그를 단지 작가로서가 아니라 ‘동화와 판타지라는 수단을 통해 기술과 돈과 시간의 노예가 된 현대인을 고발한 철학가’로 재평가하며 그의 죽음을 안타까워했다. 엔데의 저서로는 『모모』, 『자유의 감옥』, 『끝없는 이야기』, 『마법의 설탕 두 조각』, 『렝켄의 비밀』, 『마법의 수프』, 『거울 속의 거울』 등이 있다.

1949년에 독일에서 태어났으며, 20년 이상 프리랜서 화가로 활동해 오면서 지금까지 독일 및 외국 출판사들의 많은 책들에 그림을 그려 국제적으로 인정을 받았다. 그린 책으로 『내 곰 인형이 되어 줄래?』, 『렝켄의 비밀』, 『마법의 수프』 등이 있다.

파트리크 쥐스킨트의 『좀머씨 이야기』를 번역하여 우리에게 친숙한 독일문학 전문 번역가 유혜자는 1960년 대전에서 태어났으며, 스위스 취리히대학에서 독일어와 경제학을 공부했다. 대표적인 번역서로 『비둘기』, 『콘트라베이스』, 『단순하게 살아라』 등이 있다.