호세이 대학 생명 과학부 환경 응용 화학과 교수. 과학 잡지 《이과 탐험(RikaTan)》 편집장. 전공은 과학 교육, 과학 커뮤니케이션. 1949년에 태어나 지바 대학교 교육학부 이과 전공(물리 화학 연구실)을 졸업하고 도쿄 학예 대학교 대학원 교육학 연구과 이과 교육 전공을 수료했다. 이후 대학에서 학생들을 가르치면서 과학 교실과 강연회의 강사로도 활약하고 있다. 주요 저서로는 『재밌어서 밤새 읽는 과학 이야기』(더숲), 『어른이 되어서 다시 시작하는 중학 화학』(소프트뱅크 크리에이티브) 등이 있다.
건국 대학교 토목 공학과를 졸업하고 일본 외국어 전문학교 일한통번역과를 수료했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 공대 출신의 번역가로서 공대의 특징인 논리성을 살리면서 번역에 필요한 문과의 감성을 접목하는 것이 목표다. 주요 역서로는 《하버드의 생각 수업》, 《마흔에 다시 읽는 수학》, 《프로가 되기 위한 웹 기술 입문》, 《햄버거보다 맛있는 수학 이야기》, 《수학 홀릭 페르마 의 마지막 정리》, 《아빠가 가르쳐 주는 수학》, 《엄마와 함께 보는 저학년 수학》, 《골 때리는 수학 문제》, 《위대한 수학자들》, 《내 아이에게 꼭 가르쳐 주고 싶은 수학》, 《답이 없는 문제》, 《수학 걸》, 《우리 아이 뇌 성장 프로젝트》, 《백마는 말이 아니다》, 《수학 잘하는 아이들의 비밀 수학》 등 다수가 있다.