제임스 캐힐 : 미국 UC 버클리대학교 명예교수이다. 방문 : 미국 프린스턴대학교 명예교수이다. 진지유 : 중국 청화대학교 교수이다. 이송 : 중국 북경대학교 교수이다. 무홍 : 미국 시카고대학교 교수이다. 석수겸 : 대만 전 고궁박물원 원장이다. 설영년 : 중국 중앙미술학원 교수이다. 캐서린 린더프 : 미국 피츠버그대학교 교수이다. 제롬 실버겔드 : 미국 프린스턴대학교 교수이다. 고하라 히로노부 : 일본 나라대학교 명예교수이다. 막가량 : 홍콩 중문대학교 교수이다. 장건우 : 중국 인민대학교 교수이다.
역자 : 김홍대
1974년 출생이다. 홍익대학교 대학원 미술사학과 졸업(석사), 관정이종환장학재단의 전액 장학금으로 청화대학교 대학원 미술사학과를 졸업(박사)했다. 한국 예술의 전당, 경기대학교 등에서 강의하였고, 국립중앙도서관 고전문헌해설위원, 근역문화연구소, 환기미술관에서 학예연구원을 역임하였다. 현재 중국 하남이공대학교(河南理工大學校) 교수, 중한미술사연구소 소장을 맡고 있다. 주요 논저로는 한국어와 중국어로 된 다음과 같은 연구성과가 있다. 「조선시대 방작회화 연구」(한국어), 「322편의 시와 글을 통해본 17세기 전기 『고씨화보』」(한국어), 「주지번의 병오사행(1606)과 그의 서화연구」(한국어), 「以王羲之?法爲中心的中斷筆硏究」(중국어), 「蔡邕 『筆論』 原意考」(중국어), 「17世紀彩色本 『顧氏畵譜』 硏究」(중국어), 「樓?L.A.Ⅱ.ⅱ出土 『孔?30.2』 書法文書硏究」(중국어) 등의 논문이 있고, 저서로는 『王羲之書法造型特征硏究-從傳說到現實』(중국어)가 있다.