우리는 한국적인 것을 촌스럽게 생각하는 경향이 있어요. 우리나라의 이미지를 담아두어도 좋은데 너무 버리는 문화에 익숙해져서 한국만의 정서, 시장의 정감 있는 모습을 잃어가는 게 아닐까 합니다. 시장에 있는 그대로의 우리 문화를 잘 담을 수 있으면 좋겠어요.
--- 디자이너 이상봉 인터뷰 中

시장에는 유독 걸터앉아 쉴 수 있는 곳이 많은데 워낙 오래되고 큰 장이라 왕래하는 사람들이 많았던 탓이겠지. 휴게실이라 이름을 붙인 시장 통의 작은 찻집부터 식당 앞에 놓인 커다란 평상, 1평 남짓한 천변 상점마다 들어앉은 작은 마루, 상가 옥상에 꾸며진 하늘정원까지. 현대식 건물로 단장하여 옛 장터의 느낌은 없지만 그 정서와 흔적은 아직까지 남아 있는 듯하다. 할머니와 함께 「전국노래자랑」을 보며 깔깔거릴 수도 있고, 처음 보는 시장 아주머니와 전기장판이 깔린 작은 마루에서 수다도 떨 수 있는 전주 남부시장은 드러내려는 아름다움보다 스며든 아름다움이 있는 곳이다.
--- 전주남부시장 中

오늘의 베스트 상품은 누가 뭐래도 독이다. 장이나 김치를 보관하는 독 말이다. 사가는 사람이 들고 가기 좋으라고 끈을 묶어 놓았는데 그 묶어 놓은 폼이 보통이 아니다. 자기 얼굴에 리본을 묶어 사랑하는 이에게 깜짝 선물을 하는 청춘남녀의 이벤트마냥 분홍색 끈을 독 손잡이와 밑바닥을 감싸며 감아 올려 뚜껑을 씌우는 윗부분에서 리본 매듭을 지어 놓았다. 에어캡에 한 번 싸고 두터운 박스에 한 번 더 싸 취급주의 스티커와 함께 배달된 홈쇼핑 택배에 비할 게 아니다.
--- 동해북평장 中

시장은 다른 사람들과 소통하는 곳이에요. ‘나는 이런 취향을 가지고 있어’, ‘나는 이런 사람이에요’ 하고 표출하는 공간이죠. 대화도 있고 거래도 있고 정도 있고 덤도 있는 곳. 부담 없이 핫초코 한잔 같이 하시자고 말할 수 있는 그런 공간이라고 생각해요
--- 연기자 홍석천 인터뷰 中

항상 그 자리에 있어서 이상하거나 신통할 것이 없는 ‘일상다반사’
대수롭지 않고 자질구레한 ‘소소함’
그런데 그 속에는 그 무엇보다도 따뜻하고 건강한 에너지가 샘솟고 있었다.

마을에 5일장이 서면 온 가족이 다 같이 시장 구경을 갔던 일이 생각난다. 이제는 5일장도 거의 사라지고 그 모습도 많이 달라졌지만, 그래도 시장에 가는 건 여전히 즐겁기만 하다. 우리네 이웃들의 훈훈한 정을 느낄 수 있는 시장! 우리의 전통 시장과 그곳에서 일하시는 모든 분들에게 응원을 보낸다.
임현식 (배우)

외국에 나가면 어김없이 들르는 전통 시장. 다듬어지지 않은 그들의 매력을 볼 수 있어서 늘 좋아했지요. 우리나라에도 분명 이런 고유한 멋이 있을 거라고 생각했는데, 앤티크한 물건들과 활기찬 사람들의 이야기가 가득한 『한국의 시장』이 외국의 그곳보다 훨씬 정감 있게 다가오네요.
이수혁 (모델ㆍ배우)

10년이란 세월 동안 미국에서 생활하면서 가장 그립고 생각났던 건 엄마 손 꼭 붙잡고 골목골목 다녔었던 시장이었다. 어쩌면 조금 촌스럽고 익숙지 않은 비릿한 냄새로 가득한 기억이지만, 그때의 정겨운 추억만큼은 어디서도 다시 얻을 수 없다는 걸 이미 깨달아버린 탓일까. 『한국의 시장』을 읽으니 눈물 나리만큼 애틋하고 정겨워 그 때의 추억과 이야기가 들려오는 것만 같다.
이우경 (「프로젝트 런웨이 코리아」 시즌 1 우승자, 패션 디자이너)