1964년 프랑스에서 태어났습니다. 기자로 활동했으며, 조형 예술, 음악과 관련된 일도 많이 했습니다. 2003년 첫 번째 작품 『더 이상 침을 뱉고 싶지 않은 소녀』를 발표한 뒤 꾸준히 어린이를 위한 동화를 썼습니다. 현재 프랑스 가론 강가에서 이리저리 돌아다니며 주워 모은 수천 가지 여러 물건에 둘러싸여 살고 있습니다. 지은 책으로는 『이제 나쁜 말 하지 않을래요』 『구스타브와 나는 사슴』 『바삭바삭』 『주머니 속 강아지』 『모래 거인』 『눈을 먹어 버린 아이』 등이 있고, 우리나라에 소개된 책으로 『아빠를 부탁해』 『낱말 공장 나라』가 있습니다.
그림 : 페기 닐
1972년 프랑스에서 태어났습니다. 에콜 에스티엔느에서 그래픽 디자인을, 파리국립미술학교에서 순수미술을 공부했고, 그래픽 디자이너로 일했습니다. 베트남과 네팔 등 세계 각지를 여행했으며, 2005년부터 작품 활동에 전념하고 있습니다. 어린이를 위한 책뿐만 아니라 가방, 액세서리, 문구 등에도 그림을 그렸고, 그린 책으로는 『어둠 속의 바이올렛』 『리리와 늑대』 『고양이와 새』 『달을 훔친 도둑』 등이 있습니다.
역자 : 이정주
서울여자대학교와 같은 학교 대학원에서 불어불문학을 공부했습니다. 지금은 방송과 출판 분야에서 전문 번역인으로 활동하고 있습니다. 우리나라 어린이와 청소년에게 재미와 감동을 주는 프랑스 책들을 직접 찾기도 합니다. 옮긴 책으로는 『엄마를 화나게 하는 10가지 방법』 『마티유의 까만색 세상』 『선생님은 세 번 울었다』 『엄마가 늦게 오는 날』 『엄마 아빠 때문에 힘들어!』 『마주 보면 무섭지 않아』 『아빠를 보내는 일주일』 『마르셀에게 이가 생겼어요!』 『여동생 클럽』 등이 있습니다.
인생에는 데이지 꽃 같은 날과 고슴도치 같은 날이 있어. 오늘은 고슴도치 같은 날이야. 콕콕 찌르고, 박박 긁고, 주르륵 뺨에 눈물이 흐르는 날이야. 조금 전에 엄마가 이야기해 줬어. 엄마는 소파에 앉아서 내가 엄마 둥지 속 참새일 때처럼 날 무릎 위에 앉혔어. 내 이마를 쓰다듬고, 내 곱슬머리를 매만지고, 날 꼭 끌어안으면서 말을 꺼냈어. 엄마는 마치 내가 듣지 않기를 바라는 듯이 나지막이 중얼거렸어. _5~7쪽 중에서
담임선생님이 아이들에게 설명했어. 내가 휴대전화를 가지고 있어야 하는 건 심장 이식을 기다리고 있기 때문이라고. 언제나 어디에서나 연락을 받을 수 있어야 하기 때문이라고 말이야. “화장실에서도요?” 티보르가 작게 말했어. 하지만 아무도 웃지 않았어. 모두 죽음은 진짜로 있고, 내가 심장을 이식받지 못하면 죽을 수도 있다는 것을 떠올렸기 때문이겠지. _15~16쪽 중에서
두 분은 날 들어서 탁자에 올려놓았어. 이어서 큰 기계를 작동시켰어. 그건 내 몸속에 있는 너를, 사랑하는 내 작은 심장을 볼 수 있는 기계야. 불쌍한 작은 심장아, 네 상태가 아주 좋지 않대. 카림 간호사 아저씨가 밤에 달려 나온 키 큰 의사 선생님에게 그렇게 말했어. 의사 선생님도 오른쪽 뺨에 이불 자국이 선명했어. 작은 심장아, 너와 나는 사람들을 일찍 깨우는 신통한 재주가 있어. 의사 선생님이 내 침대 머리맡에 앉아서 내 손을 잡았어. 한 번도 이런 적이 없었기 때문에 나는 심각하다고 생각했어. _27쪽 중에서
.jpg)
음성 검색
QR/바코드 검색
