E. B. 화이트 (E. B. White's) 1945년에 출판된 『스튜어트 리틀』은 작가 E. B. 화이트가 쓴 첫 번째 어린이 책이다. 이 책은 50여 년 동안에 결코 절판된 적이 없으며, 지금까지 2백 5십만 부 이상이 팔려나갔다. 화이트의 다른 어린이 고전으로는, 『샬롯의 거미줄』(1952)과 『백조의 트럼펫』(1970)이 있다. 그는 1970년 로라 잉걸스 와일더상을 받았으며, 국민 문학상과 대통령의 자유상, 그리고 퓰리처 특별상을 받았다. 『백조의 트럼펫』은 미국 도서관 협회에서 우수 어린이 책으로 선정되었으며, 이 이외에도 17권의 산문집과 시집이 있다. 그는 1973년에 미국 문인협회 회원으로 추대되었으며, 1985년에 세상을 떠났다.
화이트는 “어느 날 밤 나는 기차에서 잠이 들었는데, 마치 생쥐처럼 행동하는 한 소년에 대한 꿈을 꾸었다. 그렇게 해서 ‘스튜어트 리틀’의 스토리가 시작된 것이다.”라고 말했다. 그는 6살짜리 조카딸을 즐겁게 하기 위해서 이 스토리를 쓰기 시작했으며, 그것을 완성하는데 거의 17년이나 걸렸다!

이일범 교수는 현재 강원대학교 영어영문학과 교수로 재직 중이다. 그는 영국 번머스 대학교, 캐나다 앨버타 대학교, 미국 슬리퍼리 대학교 등에서 각각 공부하고, 연구하며, 직접 미국 학생들을 가르쳤다. 그 경험을 바탕으로 지금까지 중·고교 영어교과서를 비롯하여, 전공서적과 교양서적을 포함하여 45권의 책을 저술했으며, 희곡작품과 영화 및 관련 서적 약 30권을 번역하여 출판하였다. 저술과 번역에 대한 공로로 여러 종류의 상을 수상한 바 있다.