태평양세기연구소(Pacific Century Institute) 회장. 1927년 태어나 1951년 윌리엄스 대학 철학과를 졸업하고 CIA 요원이 되었다. 이후 싸이판, 일본, 버마, 베트남의 CIA 지국에서 일하다 1973년부터 75년까지 한국 지국장으로 근무했다. 1979년부터 백악관 국가안보회의(NSC) 아시아담당관, 부통령 안보보좌관으로 일했고, 1989년부터 93년까지 주한 미국대사를 지냈다. 박정희정부의 김대중 납치사건과 전두환정부의 김대중 사협집행을 막아냈고, 팀스피릿 한미합동군사훈련을 중단시키는 데 중요한 역할을 한 것으로 알려졌다. 1993년 공직생활을 마감한 후에도 코리아소사이어티(The Korea Society) 회장과 태평양세기연구소 회장을 지내며 2014년까지 여섯차례 평양을 방문하여 미국과 북한, 남한과 북한의 상호 교류와 화해에 기여하고 있다.

번역가, 컬럼니스트. 서울대 문리대 영문학과를 졸업하고 연세대 언론홍보대학원에서 석사학위를 받았다. 『중앙일보』와 『한국경제신문』 문화부 기자, 『출판저널』 편집주간, 『문화일보』 문화부장, 『북리뷰』 편집장으로 일했다. TV 외화번역자로 〈가시나무새〉 〈야망의 계절〉 〈홀로코스트〉 〈전쟁과 추억〉 등 많은 영화를 번역했다. 『미술에세이』를 썼고, 『예술과 환영』『돈 까밀로와 빼뽀네』『강철군화』『제7의 인간』『성자와 학자』『빅토르 하라』『권력과 싸우는 기자들』 등 여러권을 번역했다.