확장메뉴
주요메뉴


닫기
사이즈 비교
소득공제
프로 자바스크립트 테크닉

프로 자바스크립트 테크닉

: 존 레식의 개발자를 위한 모던 자바스크립트

프로 시리즈-007이동
리뷰 총점2.0 리뷰 4건
베스트
IT 모바일 top100 1주
정가
24,000
판매가
21,600 (10% 할인)
구매 시 참고사항
eBook이 출간되면 알려드립니다. eBook 출간 알림 신청
분철서비스 시작 시 알려드립니다. 분철서비스 알림신청

품목정보

품목정보
발행일 2015년 12월 24일
쪽수, 무게, 크기 276쪽 | 463g | 173*230*14mm
ISBN13 9791186697078
ISBN10 1186697075

책소개 책소개 보이기/감추기

목차 목차 보이기/감추기

저자 소개 관련자료 보이기/감추기

저 자 소 개
존 레식
Khan Academy의 개발자이며 jQuery 자바스크립트 라이브러리를 만든 사람이다. 『Pro JavaScript Technique』 외에도 『Secrets of the JavaScript Ninja』 (Manning, 2012)를 저술했다. (일본식 목판 인쇄인) Ukiyo-e에 대해 연구하며 교토에 있는 리쓰메이칸 대학에서 방문 연구원으로 지내고 있다. 포괄적인 목판 인쇄 데이터베이스와 이미지 검색 엔진을 발전시켰으며, 참고 사이트는 http://ukiyo-e.org 이다.

러스 퍼거슨
개발자로 뉴욕 주변에서 강사로 일하고 있다. 현재 sunGard 컨설팅 서비스에서 매니저로 일하고 있으며 모건 스탠리(Morgan Stanley)나 컴캐스트(Comcast) 같은 고객을 위한 애플리케이션을 개발한다. 또 파슨스 디자인 스쿨(Pratt Institute and Parsons School of Design)에서 다년간 강사로 일하고 있으며 스타트-업 회사뿐만 아니라 체이스 은행, Publicis Groupe, DC 코믹스 및 MTV/Viacom 같이 인정받는 기관을 위한 애플리케이션을 개발한다. 젊은이들이 프로그래머가 되도록 독려하고, 기술이 미디어를 소비하고 참여하도록 바꾸는 것에 관심을 가지고 있다. 그 외에 관심을 가지고 있는 것은 일본어, 글짓기, 영화, 콘서트 및 좋은 포도주와 사케를 찾아다니는 일이다. 트위터 주소는 @asciibn이다.

존 팍스턴
프로그래머이자 그의 고향 뉴저지의 코치, 작가 및 발표자다. 존스 홉킨스 대학에서 역사를 전공했지만 도서관보다는 컴퓨터실에서 더 많은 시간을 보냈음을 알게 되었다. 그 이후 15년 넘게 프로그래밍과 강의, 웹 개발에 필요한 다양한 언어로 작업을 하며 많은 경력을 쌓았다. 지금은 자바스크립트와 자바에 집중하고 있지만, 때때로 Perl과 XML을 찾으며 향수를 달래고 있다. 트위터 주소는 @paxtonjohn이며 웹 사이트는 speeding planet.com이다.
역자 : 김종덕
고려대학교에서 수학을 공부했고, 현재 SK 커뮤니케이션즈에서 암호화 보안기술 업무를 담당하고 있다.

만든이 코멘트 만든이 코멘트 보이기/감추기

안녕하세요. 이책의 역자 입니다.
2016-03-11
안녕하세요!

무엇보다 먼저 저희 책을 선택하고 또 꼼꼼하게 지적해주신 점, 깊이 감사드립니다. 그리고 말씀해 주신 내용에 대하여 간단하게나마 해명드리고자 합니다.

1. method, context
역자 입장에서는 용어를 차음할 것인가, 의역할 것인가를 두고 끊임없이 고민합니다. 관용적으로 굳어진 차음을 굳이 의역하지는 않습니다만, 기본적으로 '우리말'로 의역하는 것을 중요하게 생각합니다. 특히 정보통신기술 분야는 우리말보다 대개 영어말을 차음하는 것이 일반적이기도 합니다.

한편, 제 입장에서는 많은 기술서가 아주 빠르게 자국어로 번역되는 일본의 사례에 주목합니다. 놀라운 점은 그들이 원래의 용어를 그대로 쓰지 않고 대체로 '자기식'으로 해석하는데, 그런 주체적인 방식이 빠른 소화 흡수를 돕는 것은 물론입니다. 또 그런 식의 접근은 해당 분야를 처음 접하는 사람에게 특히 효과적이겠지요. 그래서 우리도 '우리식' 용어, 더 정확하고 더 한글 다운 말을 만드는 노력이 필요하다고 봅니다. 다만, 저의 이런 방향을 서두에 말씀드리지 못한 점을 사과 드립니다.

2. 디버거, 클로저
지적하신 '디버거'의 원문은 이렇습니다.
[A debugger: The tool that eluded JavaScript developers for so long.]
사실상 마땅한 자바스크립트 디버거가 없는 상황을 표현한 말입니다.

또 '클로저'의 원문은 이렇습니다.
[Closures are a means through which an inner function can refer to the variables present in its outer...]
잘 아시는 것처럼 여기 클로저는 "clojure"가 아니라 "closure"입니다. 그리고 내부 함수가 외부의 변수나 환경에 접근할 수 있는 것을 뜻하지요.

두 표현 모두 세련되게 처리하지 못하고, 다소 '직역'에 가깝게 해석 했습니다.

독자님 말씀대로 이 책은 정말 좋은 책이고 수준이 매우 높습니다. 반면에 이 책에는 행간을 자세히 읽어야하는 표현이 많았고, 그런 부분을 꼼꼼하고 세련되게 대응하지 못한 점은 전적으로 역자가 부족했기 때문입니다. 특히 번역은 단순히 기계적인 과정이 아니라, 원래의 책을 기반으로 한 사실상의 '새로운 글쓰기'라는 점에서 독자님의 지적을 더욱 겸허히 받아들이고, 책임을 더욱 무겁게 느낍니다. 향후에는 더 나은 결과가 나올 수 있도록 정진하겠습니다.

고맙습니다.

2016년 3월 11일
김종덕 올림

출판사 리뷰 출판사 리뷰 보이기/감추기

회원리뷰 (1건) 회원리뷰 이동

한줄평 (3건) 한줄평 이동

총 평점 2.0점 2.0 / 10.0

배송/반품/교환 안내

배송 안내
반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
배송 구분 예스24 배송
  •  배송비 : 무료배송
포장 안내

안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다.

고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다.

목적 : 안전한 포장 관리
촬영범위 : 박스 포장 작업

  • 포장안내1
  • 포장안내2
  • 포장안내3
  • 포장안내4
반품/교환 안내

상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

반품/교환 안내에 대한 내용입니다.
반품/교환 방법
  •  고객만족센터(1544-3800), 중고샵(1566-4295)
  •  판매자 배송 상품은 판매자와 반품/교환이 협의된 상품에 한해 가능합니다.
반품/교환 가능기간
  •  출고 완료 후 10일 이내의 주문 상품
  •  디지털 콘텐츠인 eBook의 경우 구매 후 7일 이내의 상품
  •  중고상품의 경우 출고 완료일로부터 6일 이내의 상품 (구매확정 전 상태)
반품/교환 비용
  •  고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품 반송비용은 고객 부담임
  •  직수입양서/직수입일서중 일부는 변심 또는 착오로 취소시 해외주문취소수수료 20%를 부과할수 있음

    단, 아래의 주문/취소 조건인 경우, 취소 수수료 면제

    •  오늘 00시 ~ 06시 30분 주문을 오늘 오전 06시 30분 이전에 취소
    •  오늘 06시 30분 이후 주문을 익일 오전 06시 30분 이전에 취소
  •  직수입 음반/영상물/기프트 중 일부는 변심 또는 착오로 취소 시 해외주문취소수수료 30%를 부과할 수 있음

    단, 당일 00시~13시 사이의 주문은 취소 수수료 면제

  •  박스 포장은 택배 배송이 가능한 규격과 무게를 준수하며, 고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품의 반송비용은 박스 당 부과됩니다.
반품/교환 불가사유
  •  소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
  •  소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 : 예) 화장품, 식품, 가전제품, 전자책 단말기 등
  •  복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예) CD/LP, DVD/Blu-ray, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
  •  소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우
  •  디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
  •  eBook 대여 상품은 대여 기간이 종료 되거나, 2회 이상 대여 했을 경우 취소 불가
  •  중고상품이 구매확정(자동 구매확정은 출고완료일로부터 7일)된 경우
  •  LP상품의 재생 불량 원인이 기기의 사양 및 문제인 경우 (All-in-One 일체형 일부 보급형 오디오 모델 사용 등)
  •  시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
  •  전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
소비자 피해보상
  •  상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
환불 지연에
따른 배상
  •  대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리
  • 절판 상태입니다.
뒤로 앞으로 맨위로 공유하기