진주만과 화산 국립공원, 하나우마 베이 등 하와이에는 세계적인 관광명소가 무척 많다. 그중에서도 하와이를 대표하는 풍경을 꼽으라면 햇살에 반짝이는 푸른 바다와 끝없이 펼쳐진 고운 모래사장이다. 와이키키 비치처럼 관광명소로 부상한 해변도 적지 않지만 여행객보다 현지 주민들이 더 많이 찾는, 아직은 이름이 없는 아름다운 바다와 해변도 많다. 섬 둘레로 난 도로를 따라 운전을 하다 보면 모래사장은 물론, 바닷속 풍경, 파도의 세기와 높이가 다른 다양한 해변을 곳곳에서 만날 수 있다.
처음 하와이에 온 여행객은 대부분 관광, 쇼핑에 많은 시간을 할애하지만, 두세 번 하와이를 찾는 사람들 중에는 온전히 바닷가에서만 시간을 보내는 이가 많다. 휴가를 마치고 다시 일상으로 돌아갔을 때, 한가롭고도 평화로운 해변에서의 오후가 가장 많이 그립기 때문일 것이다.
--- p.21 「진짜 하와이를 만나는 10가지 새로운 방법」 중에서

하와이 모든 섬을 통틀어 초보자가 서핑을 배우기 가장 좋은 곳은 오아후 섬, 그중에서도 와이키키다. 하와이에서 서핑을 배우는 사람의 80% 이상은 와이키키에서 강습을 받는다. 파도가 너무 높지도 낮지도 않게, 적당한 간격으로 일어 초보자에게 적당하다. 그래서 서핑보드를 대여해주고 강습도 하는 업체가 와이키키 비치에 가장 많고 또 그만큼 저렴하다. 와이키키에 있는 하얏트나 힐튼 같은 대형 호텔 체인도 대부분 리조트 내에서 자체적으로 서핑스쿨을 운영한다. 서핑 강습을 제공하는 리조트에 머물지 않더라도 와이키키 비치에 나가면 저렴하게 단체 강습을 받을 수 있다. 서핑의 메카로 알려진 노스 쇼어(p.110), 즉 섬 북부는 목숨을 담보로 파도를 타는 전문 서퍼들의 맹렬한 훈련장이자 시합 장소다. 겨울철에는 파도가 10미터를 훌쩍 넘을 때도 많기 때문에 초중급 서퍼에게는 적당하지 않다.
--- p.136 「오아후에서 꼭 해볼 것 BEST 7」 중에서

해돋이가 그토록 경건하고 엄숙할 수 있다는 것을 나는 이곳 할레아칼라 정상에서 경험했다. 궂은 날씨 탓에 3번의 시도 끝에야 겨우 해돋이를 볼 수 있었는데 온 세상을 압도하는 강렬한 태양빛에 할 말을 잃었다. 하와이의 열렬한 팬이었던 작가 마크 트웨인의 말처럼 할레아칼라는 ‘세상에서 가장 숭고한 장관(the sublimest spectacle)’을 빚어낸다. 하와이어로 ‘태양의 집’이라는 뜻의 할레아칼라는 마우이 지도의 거의 반을 채우는 휴화산으로, 할레아칼라의 분화구는 맨해튼 전체를 삼킬 정도로 깊고 넓다.
--- p.243 「마우이에서 꼭 가볼 곳 BEST 5」중에서

오아후의 가장 대표적인 대중교통수단인 ‘더 버스’는 호놀룰루 시가 운영하며 미 교통국이 선정한 최고의 대중교통 시스템 상을 받았다. 광범위한 노선과 질 좋은 서비스를 제공하고 있어 현지인들을 비롯해 많은 여행자가 오아후 여행에 이 버스를 이용한다. 특히 와이키키 주변은 정류장이 꽤 많고 배차 시간도 15분 미만으로 짧은 편이다. 호놀룰루에 가장 많은 정류장이 있지만, 섬 북부와 중부, 동부까지도 유용하고 편리한 노선을 갖추고 있기 때문에 배차 시간만 잘 계산하면 버스만으로도 오아후를 효율적으로 여행할 수 있다.

이제, 진짜 하와이를 만나야 할 시간!<br/>일주일의 꿈같은 휴가를 위한 하와이 완벽 가이드<br/>★현지에서 유용한 휴대용 맵북 & 쿠폰북 수록★<br/><br/><b>나에게 가장 눈부신 일주일을 선물하다!<br/>로맨틱한 허니문 여행부터 배낭 메고 떠나는 자유여행까지 <br/>당신이 꿈꾸는 하와이 여행의 모든 것</b><br/><br/>하와이 생활 10년 차 저자가 소개하는 하와이를 즐기는 새로운 방법<br/>하와이의 강렬하고도 아름다운 매력에 빠져 10년째 하와이에 거주하며 방송인, 에디터로 활동 중인 저자는 짧지도, 길지도 않은 일주일의 휴가기간 동안 시간과 비용의 낭비 없이 제대로 하와이를 즐길 수 있는 알찬 정보를 모아 이 책에 담았다. 우리에게 익히 알려진 와이키키 비치, 다이아몬드 헤드, 진주만 등 세계적인 관광 명소는 물론, 하와이에 갔다면 꼭 도전해봐야 할 액티비티와 쇼핑 정보, 현지인들이 즐겨 찾는 맛집과 해변 등 하와이의 숨은 매력과 하와이 사람들이 소중히 여기는 소박하고 정겨운 하와이의 면면까지도 담고자 노력했다. 《원 위크 인 하와이》는 처음 하와이에 가는 초보 여행자부터 좀 더 특별한 하와이 여행을 꿈꾸는 여행자들에게 최적의 책이 될 것이다. <br/><br/>? 현지인들이 즐겨 찾는 숨은 맛집과 해변<br/>? 하와이 핵심 명소, 액티비티, 쇼핑 등 최신 정보 수록<br/>? 완벽한 하와이 드라이브를 위한 교통 정보와 운전 팁<br/>? 대중교통으로 가뿐하게 즐기는 하와이 여행<br/>? 각 섬의 상세 지도 & 대중교통 정보를 수록한 휴대용 맵북<br/>? 하와이 현지에서 바로 쓸 수 있는 알짜배기 쿠폰북<br/><br/><b>하와이 여행의 중심, 오아후에서 이웃섬까지<br/>핵심 명소, 액티비티, 쇼핑 등 최신 정보 수록</b><br/>하와이는 대표적인 허니문 여행지로 각광받고 있지만 최근 들어 테마가 있는 특별한 여행을 꿈꾸는 30대 직장인이나 가족 휴양여행지로도 각광받고 있다. 《원 위크 인 하와이》는 이런 여행 추세를 반영, 신혼여행지로써 뿐만 아니라 가족여행, 자유여행에 이르기까지 하와이의 최신 정보를 담았다. <br/>이 책은 하와이 여행의 중심인 오아후 섬을 중점적으로 안내하되, 이웃섬까지 알차게 둘러볼 수 있도록 구성했다. PART3에서는 오아후의 랜드마크와 다양한 액티비티, 쇼핑 정보를 집중해서 소개하고, PART4에서는 마우이, 빅아일랜드, 카우아이 순으로 정리했다. 오아후에 위치한 호놀룰루 국제공항에서 이웃섬인 마우이, 빅아일랜드, 카우아이까지는 모두 비행기로 한 시간 이내면 닿을 수 있어 일주일 일정이라도 마음만 먹으면 2~3일은 이웃섬에서 보낼 수 있다. 알토란 같은 시간과 항공권 값이 아깝지 않을 각 섬의 꼭 가볼 만한 곳과 주요 해변, 액티비티만 엄선해 소개했다. <br/>또한 널리 알려진 명소는 아니지만 하와이 현지인들이 즐겨 찾는 곳이나 액티비티, 자녀를 동반한 가족 또는 연인이 즐기기 좋은 곳, 별도의 입장료가 없는 곳, 해당 명소나 액티비티를 즐기는 데 걸리는 예상 소요시간을 아이콘으로 표기해 독자들이 보다 쉽게 여행 계획을 세울 수 있도록 했다. <br/>이외에도 하와이 여행을 더욱 재미있게 해줄 각종 추가 정보를 소개하는 'ONE WEEK FOCUS', 놓치기 쉬운 정보와 팁을 정리한 'ONE WEEK TIP', 알찬 하와이 여행을 위한 절약 팁을 담은 ‘SAVE MORE’ 등 현지에서 유용한 정보도 가득하다. <br/><br/><b>대중교통으로 가뿐하게 즐기는 하와이 여행</b><br/>하와이 여행을 망설이는 이유 중 하나가 현지 운전에 대한 부담이다. 저자는 패키지 여행상품을 이용하거나 운전을 하지 않고도 충분히 하와이의 매력을 만끽할 수 있다고 말한다. 특히 오아후는 대중교통이 훌륭하게 정비되어 있어 차 없이도 '더 버스, 와이키키 트롤리' 등을 이용해 주요 명소와 해변을 알차게 둘러볼 수 있다(단, 각 섬 곳곳을 자세히 둘러보고 싶다면 렌터카를 이용해야 한다). 이 책은 운전에 대한 부담 없이 대중교통을 이용해 하와이를 알뜰하게 둘러보고자 하는 자유여행자를 위해 각 섬의 대중교통과 그 외 교통수단에 대해 주요 노선과 배차 간격까지 꼼꼼하게 안내했다. <br/><br/>이 외에도 안전하고 편안한 하와이 드라이브를 위한 각 섬별 교통 정보와 운전 팁은 물론, 각 섬의 상세 지도와 대중교통 정보를 담은 맵북과 와이키키 지역에 위치한 유명 쇼핑센터와 레스토랑, 각종 숍 등에서 유용하게 쓸 수 있는 쿠폰북을 휴대용 책자로 별도 구성해 현지에서 간편하게 들고 다니며 활용할 수 있도록 했다.

나와 당신이 아는 하와이는 딱 몇 가지로만 열거할 수 있다. 신혼여행, 야자수, 와이키키 비치, 영화 〈친구〉에 나오는 장동건의 다이얼로그 “니가 가라, 하와이”, 그리고 무라카미 하루키가 언제나 머물고 싶어 하는 고적한 섬 카우아이. 이제 한 가지를 더 보태겠다. 《원 위크 인 하와이》는 우리가 아는 하와이가 왜 그렇게 단조롭고 한심하냐고 힐난한다. 저자는 문명화된 하와이부터, 토착민만 간직한 뒷골목까지 서너 겹을 벗기고 샅샅이 맛본 연후에야 밥상을 차렸다. 이제라도 그 은닉된 경이로움을 알게 돼 정말 정말 다행이다.
이충걸(〈GQ KOREA〉 편집장)

그동안 세상에 알려진 하와이 여행서가 눈으로만 훑은 겉모습에 불과하다면 《원 위크 인 하와이》는 하와이 속살의 아름다움을 파헤친, 저자의 하와이에 대한 속정이 그대로 묻어난 여행 안내서라고 독자들에게 소개하고 싶다. 한국인에게 하와이 여행의 진정한 가치와 새로운 매력을 전하는 가이드북이 될 것을 확신한다.

신수경(〈한국일보〉 하와이 지사 편집장)