DISC 1

# 1. Patriarchy
3년간 엄마와 소원하게 지내던 라디오 정치 프로그램 진행자 키티 워커는 LA의 방송국으로부터 TV 쇼 제안을 받고, 가족들이 있는 고향으로 돌아온다. 그녀를 마중 나온 것은 아프가니스탄전에 참전했던 막내 동생 저스틴. 엄마는 보수파인 딸이 저스틴을 전쟁터로 내몬 거라고 생각하며 키티에게 서운한 마음을 품고 있었다. 금슬이 좋은 아버지, 어머니 밑으로 새라, 키티, 토미, 케빈, 저스틴 등 5남매는 각각의 개성을 가지면서도 누구보다 의가 좋은 형제들이다. 그런 그들이 키티의 귀향으로 정말 오랜만에 다함께 모인다. 한편, 키티의 아버지 윌리엄 워커는 큰 딸 새라를 가족 사업에 불러들이고 새라는 회사에 금전적인 문제가 있음을 눈치채게 되는데...

# 2. An Act Of Will
워커 가의 가장인 윌리엄이 갑작스럽게 죽고 장례식이 끝난 지 3주가 지났다. 키티는 TV 쇼를 맡기 위해 집으로 돌아와 엄마인 노라와 함께 지내기로 한다. 윌리엄의 유언장을 공개하는 날, 저스틴은 아버지가 엄마인 노라 사망 후 받게 될 자신의 몫을 키티에게 관리하게 했다는 걸 알고 자리를 박차고 나간다. 한편, 유언에 따라 오하이 식품의 사장이 된 새라는 아버지의 횡령 사실 때문에 검찰로 가서 사실을 알려야 할지 회사를 살리는 데 주력해야 할지 고민에 빠진다.

# 3. Affairs Of State
자산 정리를 위한 서류에 서명을 하던 중 노라는 홀리가 살고 있는 집을 발견하게 된다. 노라는 매각을 결정하기 위해 홀리의 집을 찾고 이를 알게 된 가족들은 노라가 홀리가 아버지 윌리엄의 정부였다는 사실을 알게 될까바 전전긍긍한다. 새라의 딸 페이지는 할아버지의 죽음을 목격한 충격으로 수영장에 들어가는 걸 거부하고 이를 위해 온 가족이 모여 수영장 파티를 열게 된다.

# 4. Family Portrait
키티는 노라가 자신이 빠진 가족 사진을 걸어 놓자 화를 내고, 노라는 이해하지 못하겠다는 반응을 보인다. 노라는 윌리엄과 함께 나가곤 했던 골프 클럽 친구들로부터 윌리엄을 기리는 시합을 하자며 초대를 받지만 같이 갈 사람이 없자 가고 싶지 않다고 말한다. 하지만 엄마의 본심을 아는 새라와 키티는 고교 때 골프를 했던 케빈을 부추긴다. 케빈은 스카티와 데이트를 할 생각이었지만, 울며 겨자 먹기로 골프 모임에 같이 가겠다고 약속한다. 언니 부부의 관계를 염려한 키티가 애들을 봐 주겠다며 두 사람만의 시간을 가지라고 충고하자 새라와 조는 모처럼 저녁 외출을 하는데..


DISC 2

# 5. Date Night
남편이 죽었다는 사실을 점점 극복해 가고 있는 노라는 아직은 혼자인 게 어색하고 쓸쓸하다. 그러던 중 건축업자 데이브와 데이트 아닌 데이트를 하게 되지만 마지막은 노라에게 씁쓸한 기분만을 남겨 준다. 키티는 신입 인턴 사원인 앰버에게 추근대는 워렌을 혼내 주기 위해 위험한 더블데이트를 계획하고 이 덕분에 조나단과 큰 위기를 맞게 된다.

# 6. For The Children
노라는 가족들과 함께할 자선 행사 준비에 들떠 있지만 5명의 자녀들은 그리 달갑지 많은 않다. 급기야 모두 모여 핑계거리를 많들어내려고 하지만 결국 노라에게 지고 만다. 한편, 어려움에 처해 있는 회사 이야기가 새라의 남편 조의 실수로 노라의 귀에 들어가게 되고 드디어 모든 가족이 비밀을 함께 나누게 된다.

# 7. Northern Exposure
아버지 윌리엄이 남기고 간 부채를 갚기 위해 새라는 가족들의 많은 추억이 어려 있는 목장 집까지 매각하려고 한다. 처음엔 반대하던 가족들도 엄마 노라가 새라를 지지하자 이를 수긍하고, 각자 그 목장을 추억하기 위해 하나, 둘 목장 집으로 모여든다. 자신이 불임이란 걸 알게 된 토미는 줄리아와 함께 정자 은행을 찾지만 그곳이 썩 마음에 들지 않는다. 토미는 케빈을 불러내 정자를 기증해 줄 것을 부탁하는데...

# 8. Mistakes Were Made, Part 1
서로의 마음을 확인한 노라와 데이빗은 데이트를 시작하고, 키티는 이를 즐거운 마음으로 지켜본다. 타일러와 사랑을 가꾸며 정상적인 삶의 궤도를 찾아가고 있던 저스틴에게 어느 날, 군으로 복귀하라는 통지서가 날아들고 저스틴은 다시 공포 속으로 빠져든다. 저스틴은 군대에 가느니 차라리 멕시코로 도망을 가겠다고 한다. 이런 저스틴을 지켜보는 워커가 식구들의 마음도 타들어 간다. 저스틴을 설득하기 위해 그의 집을 찾은 식구들은 약물 과다 복용으로 의식을 잃은 저스틴을 발견하는데...


DISC 3

# 9. Mistakes Were Made, Part 2
약물 과다복용으로 병원에 갔던 저스틴은 다행히 무사히 집에 돌아온다. 온 가족은 저스틴을 돕기 위해 전전긍긍하고, 또 한 번 아들을 전쟁터에 보내야 하는 노라의 가슴은 속절없이 무너져 간다. 윌리엄의 비밀번호를 알게 된 가족들은 윌리엄이 터무니 없이 비싼 가격으로 네바다의 땅을 샀음을 알게 된다. 사막에 불과한 불모지란 걸 안 새라와 케빈은 얼마라도 건지려고 땅을 그냥 팔려 하지만 토미는 아버지가 그런 어이없는 일을 했을 리 없다고 말하며 직접 그곳을 둘러보자고 제안한다. 이에 새라, 토미, 케빈이 네바다 주로 여행을 떠나는데...

# 10. Light The Lights
아버지 윌리엄이 3천만 달러의 땅을 갖고 있다는 걸 알게된 워커가 자녀들은 힘든 고비를 넘겼다며 좋아했지만, 알고 보니 홀리 하퍼가 땅의 1/3을 소유하고 있었다. 연금 기금을 갚을 돈을 마련하려면 땅을 팔아야 했는데, 홀리의 동의 없이는 땅을 팔 수가 없었다. 새라는 홀리에게 천만 달러나 건네야 한다는 사실이 분해 땅이 실제로는 3천만 달러 가치가 있다는 걸 숨긴 채 일반 시세의 1/3만을 주려고 한다. 이라크로 떠나기 전 3개월의 약물 치료를 허락해 달라는 저스틴과 케빈의 청원은 거절당하고 이에 두 형제는 법정까지 가게 된다. 판사 앞에 선 두 형제는 저스틴의 상황을 절실한 마음으로 알리려 드는데...

# 11. Family Day
자신의 제안을 고민하는 키티를 설득하기 위해 매칼리스터 의원은 키티를 집으로 초대한 가운데 케빈은 매칼리스터가 동성애자를 혐오한다며 키티에게 그와 일하지 말라고 강력하게 요구한다. 한편 저스틴이 머물고 있는 재활 센터에서 '가족의 날' 행사가 열려 온 가족이 센터를 찾는다. 이곳에서 저스틴은 처음으로 자신의 속내를 가족들에게 드러내는데...

# 12. Sexual Politics
매칼리스터 상원 의원의 사무실에 첫 출근한 키티는 직원들이 그녀를 그렇게 반기는 눈치가 아니며, 그 이유가 그녀와 매칼리스터 의원이 사귀는 것으로 알려졌기 때문임을 알게 된다. 키티는 그 난국을 돌파하기 위해 남자 친구가 있다고 말해 버리고, 빠른 시일 안에 남자 친구를 만들기 위해 커플 매니저 엘리스에게 연락을 한다. 엘리스는 노라까지 소개팅에 합류시키고, 두 모녀는 각각 데이트 상대를 만나러 나가는데... 한편, 헬스장에서 TV 연속극 스타인 채드를 만난 케빈. 채드의 모든 것이 그가 게이임을 말해 주지만, 정작 그에겐 여자 친구가 있다. 케빈은 그가 자신을 유혹하고 있다고 믿지만, 모든 게 불분명하기만 한데...


DISC 4

# 13. Something Ida This Way Comes
60번째 생일을 맞은 노라. 식구들은 큰 파티를 원하지 않는다고 극구 사양한 노라에 말에 넘어 가는 척해서 생일날 정말 조촐한 식사 자리만 마련한다. 내색은 안 해도 노라는 내심 실망한 눈치인데, 사실 가족들은 노라의 60번째 생일을 위한 깜짝 파티를 준비 중이었다. 하지만 음식을 맡기로 한 새라가 독감에 걸려 음식 준비가 삐그덕 거리더니 실수로 중세 패키지를 주문하는 바람에 파티 업체에서 온 집안을 중세 풍으로 꾸미고, 매칼리스터 의원의 도움으로 요리사를 구하게 돼 간신히 파티가 시작되지만, 노라에게 전하는 축하 메시지 비디오에 조와 새라가 장난으로 찍은 섹스 비디오가 들어가 만천하게 공개되는 대형 사고가 터지고 마는데...

# 14. Valentine's Day Massacre
밸런타인데이를 맞은 워커 가의 가족들 모두 하나같이 사고를 치고 만다. 키티는 매칼리스터 의원과 한 침대에서 눈을 뜨자 부리나케 새라에게 전화를 건다. 그러는 중 케빈에게 전화가 오게 되고 케빈 또한 요즘 사귀는 채드가 아닌 옛 연인 스카티와 하룻밤을 보내게 됐다는 얘기를 하게 된다. 이것도 모자라 재활원에서 막 나온 저스틴 또한 옛 애인 타일러와 잠자리를 하는데... 과연 밸런타인데이 날 밤에 무슨 일들이 있었던 것일까?

# 15. Love Is Difficult
부부 생활의 갈등이 점점 심해지는 새라와 조는 상담 치료를 통해 맘에 있던 것들을 하나씩 털어놓지만 갈등은 더 심해지기만 한다. 한편, 키티는 매칼리스터 의원과의 관계가 공개될수록 점점 불안함을 느낀다. 그러던 중 자신에 대한 여론 조사를 한 사실을 알고 머리끝까지 화가 난다. 이사회에서 포도원 매입 건이 부결되자 토미는 고민 끝에 포도원을 매입을 와인 사업을 시작하는 것이 윌리엄이 뜻이었음을 확신하고 홀리와 함께 포도원을 매입하기로 한다.

# 16. The Other Walker
바람잘 날 없는 워커가에 또 한번 거센 폭풍우가 들이닥친다. 사울이 레베카를 만나면서 새라와 토미, 케빈은 함께 모여 고민하다 어머니 노라에게 그 사실을 숨기기로 한다. 어느 날 사울과 식사를 하던 도중 비밀이 밝혀지게 되고 노라는 자신에게 숨겼다는 배신감에 새라를 몰아 부치고 워커가의 형제 자매들은 어찌할 바를 모르게 된다. 새라는 홀리를 만나러 회사로 찾아온 레베카에게 윌리엄이 그녀의 아버지임을 밝혀 버리는데...


DISC 5

# 17. All In The Family
레베카의 존재 때문에 워커 가족은 위기를 맞게 됐고 노라는 이를 받아들이기 위해 레베카를 저녁 식사에 초대한다. 여느 때와 다름 없이 저녁식사 때도 워커 가의 유별난 특색은 발휘되고 레베카는 이들에게 놀라면서도 한편으론 아쉬움므 갖는다.
한편 매칼리스터 의원의 아이들과 함께 시간을 보낸 키티는 자신을 받아들이지 못하는 소피아를 보면서 아직 준비가 되지 않았음을 깨닫게 되고 처음으로 매칼리스터와 싸움을 하게 된다. 케빈 또한 그를 위해 커밍아웃 하려는 채드를 만류하며 자신이 준비 안 됐음을 알리고 채드는 큰 실망에 잠긴다.

# 18. Three Parties
키티는 매칼리스터 의원의 선거 운동에 필요한 홍보 영상을 만들기 위해 의원의 고향인 카스트로빌로 언니 새라와 함께 향한다. 키티는 완벽해 보이는 매칼리스터의 약점이라도 잡고자 노력하지만 마을 사람들은 모두 그를 너무도 사랑했고 고등학교 때 여자친구 또한 입이 마르도록 그를 칭찬한다. 키티는 모든 게 못마땅하기만 하다. 케빈은 채드가 커밍아웃 할 생각은 없으면서 연기만 한다며 채드를 비난하고 둘은 큰 다툼을 하게 된다. 결국 채드는 스스로 팬 사이트에 자신이 게이임을 밝히게 된다. 한편, 새로운 가족들이 불편하고 어렵기만 한 레베카는 복잡한 생각을 잊고자 또래들과의 위험한 파티에 빠지게 되고 이를 지켜보는 저스틴은 답답하기만 하다.

# 19. Game Night
워커 가의 영원한 숙적 존스 가의 마주친 워커가 가족들. 키티는 10여년 전의 패배를 기억하며 다시 한 번 게임의 밤을 갖자고 한다. 결전의 날 존스 가의 가족들은 유니폼까지 맞춰 입고 워커 가를 위협하지만, 바람 잘 날 없는 워커가의 게임 실력은 영 신통치가 않다. 노라의 반 협박에 워커가 사람들은 다시 한 번 혼신의 힘을 다해 동점 상황을 만들었고, 결국 오랜만에 다시 열린 워커 대 존스 게임의 밤은 마지막 퀴즈 한 문제로 우승 여부가 가려지게 되는데...

# 20. Bad News
조가 레베카에게 키스를 했다는 얘기를 들은 저스틴은 조를 찾아가 새라에게 털어놓을 것을 요구하고 이에 조는 새라에게 여행을 떠나자고 한다. 레베카의 말만 듣고 행동한 건 경솔했다는 케빈의 얘기에 저스틴은 레베카를 찾아가고, 레베카는 자신을 거짓말쟁이로 생각한다며 저스틴에게 화를 낸다. 저스틴은 누나에게 아무 말도 하지 않겠다고 조에게 약속하지만, 사건을 알게 된 홀리는 곧장 새라를 찾아가는데...


DISC 6

# 21. Grapes Of Wrath
새라와 조의 결혼생활이 위기를 맞은 가운데 토미와 홀리의 와인 사업 오프닝 파티가 열린다. 새라의 기분을 생각해서 몇 명이 불참하려고 하지만 결국 노라의 설득으로 온 가족이 참여하게 된다. 한편, 레베카가 노라의 집에 있었단 사실을 알게 된 홀리는 광분하고 조용하고 우아해야 할 오프닝 파티는 점점 더 시끄러워져만 간다. 워커 가족은 많은 투자자들이 모인 중요한 파티를 잘 진행해 나갈 수 있을까?

# 22. Favorite Son
쌍둥이의 조산으로 병원에 실려간 줄리아와 그녀와 아이들을 워커 가의 가족들은 마음 속 깊이 걱정한다. 쌍둥이 중 딸 아이는 다행히 건강했지만 아들인 윌리엄은 위태로운 상태가 되고 토미는 급기야 딸 아이의 신장을 기증할지 말아야 하는 선택에 기로에 서게 된다.
한편, 매칼리스터의 헬리콥터 구조에 대한 사실을 알고 있다며 한 남자가 나타나게 되고 키티는 케빈에게 매칼리스터를 도와줄 것을 부탁한다. 이런 상황 속에 새라와 조는 별거를 결심하고 아이들에게 힘들게 말을 꺼내게 된다. 과연, 워커 가 가족들은 모든 위기를 잘 극복할 수 있게 될까?

# 23. Matriarchy
키티가 매칼리스터의 청혼을 받아들이고 워커 가 사람들은 저스틴이 이라크로 떠나기 전에 키티의 약혼 파티를 치르기로 한다. 약혼 파티를 준비하는 동안 노라와 키티는 맘에 없는 말들로 서로를 상처 준다. 한편, 저스틴은 가족들에게 작별인사를 하려고 노력하고 노라는 이런 저스틴을 받아들일 수가 없다. 드디어 약혼 파티가 시작되고 워커 가는 자신들보다 더 괴짜스런 매칼리스터의 가족을 보고 놀라게 된다. 괴짜스런 이 두 가족은 약혼 파티장에서 서로의 강한 유대감을 더욱 더 확인하게 된다.


보너스 영상 상세 정보

DISC 1
음성해설(Audio Commentary)
VIEW AFFAIRS OF STATE WITH COMMENTARY BY JON ROBIN BAITZ CRAIG WRIGHT PATRICIA WETTIG AND MATTHEW RHYS
제작자 존 로빈 베이츠와 크랙 라이트, 배우 패트리샤 웨티그, 매튜 리스의 음성해설.
처음 파일럿 에피소드를 시작하는 소개와 함께 촬영 당시를 회상하며, 제작자들과 각 배우들간에 일어났던 간단한 에피소드들을 얘기한다.

DISC 2
음성해설(Audio Commentary)
VIEW NORTHERN EXPOSURE WITH COMMENTARY BY JON ROBIN BAITZ,
DAVID MARSHALL GRANT AND MOLLY NEWMAN
존 로빈 베이츠와 데이빗 마샬 그랜트, 몰리 뉴맨의 음성해설. 연극계 경험이 풍부한 두 시나리오 작가가 집필한 에피소드로 극 중 시사 프로그램의 대사들이 특히 재미있다. 특히 키티 역할의 칼리스타 플록하트의 대사를 재미있게 구성하기 위해 노력했다는 이야기 등을 들려준다.

DISC 4
음성해설(Audio Commentary)
VIEW THE OTHER WALKER WITH COMMENTARY BY ALISON SCHAPKER,
MONICA BREEN MARC GUGGENHEIM, DAVE ANNABLE AND EMILY VANCAMP
시나리오 작가 앨리슨 샵커와 모니카 브린, 마크 구겐하임, 저스틴 역의 데이브 애너블, 에밀리 밴 캠프가 함께 하는 음성해설. 데이브 애너블은 각 장면에 얽힌 재미있는 이야기를 들려주고 작가들은 배우들의 연기력을 칭찬한다.

DISC 6

CREATING THE WALKER FAMILY TREE (29:01)
'워커 가의 족보 만들기' [브라더스 앤 시스터스]의 기본 구상부터 드라마에 어떤 설정을 주고 사건을 만들지까지 제작자들이 처음 드라마를 시작하며 고심했던 부분과 캐릭터 설정에 대한 이야기들이 담겨 있다. 특히 키티의 직업을 제빵사로 하려고 했다는 점은 충격적. 여러 가족들을 관찰하고 또 공감할 수 있도록 현실에 가깝게 극을 구성하는 것이 제작자들에게 가장 힘든 일이었음을 고백한다. 배우들과 작가들의 인터뷰도 수록되어 있다.

THE DELETED EPISODE: STATE OF THE PARTIES WITH INTRODUCTION (42:55)
'삭제된 에피소드' 원래 두 번째 에피소드에 해당하는 작품으로 전체 이야기 구성과 맞지 않아 통째로 삭제됐다. 하지만 DVD를 통해서는 에피소드 전편을 삭제 없이 감상할 수 있다.

BEHIND THE SCENES WITH THE BROTHERS (6:14)
'형제들의 뒷 이야기' 워커 가의 세 형제에 대한 이야기로 실제 촬영장에서도 형제처럼 지내는 세 배우들을 만나 볼 수 있다. 서로의 얼마나 척척 호흡이 잘 맞는지 확인해 볼 수 있는 영상으로 보너스 영상에서만 볼 수 있는 촬영 현장과 세트를 구경할 수 있다.

THE FAMILY BUSINESS (4:34)
실제 홀리를 연기한 패트리샤 웨티그와 감독이자 남편인 켄 올린, 아들이자 작가인 클리프 올린과 실제 에피소드에 출연한 배우이자 딸인 록시 올린까지 그야말로 [브라더스 앤 시스터스]에서 '가족 사업'을 실행하고 있는 '올린 가족'을 만난다.

BLOOPERS AND OUTTAKES (2:29)
DVD에서만 볼 수 있는 [브라더스 앤 시스터스]의 NG장면들. 촬영장에서 배우들의 솔직하고도 재미있는 실수 장면들을 모아놨다. 특히 엄마 역의 샐리 필드의 NG 장면은 그야말로 최고 리얼한 장면으로 모두에게 즐거움을 준다.

음성해설(Audio Commentary)
VIEW MATRIACHY WITH COMMENTARY BY KEN OLIN, SARAH CAPLAN AND BALTHAZAR GETTY
제작자이자 감독인 켄 올린, 새라 캐플란, 발타자 게티의 음성 해설. 시즌 1의 마지막 에피소드이기 때문에 고려한 여러가지 상황들에 대해 이야기를 나눈다. 특히 시즌 1의 대미를 장식하는 키티의 결혼식을 위해 또 시즌2에서 벌어질 일들에 대한 힌트와 시즌 1 마지막회의 감동을 위해 제작자들 스스로가 설정한 에피소드들을 얘기한다.