이화여자대학교 중문과와 한국외국어대학교 통역대학원을 졸업했다. 현재 제주대학교 동시통역대학원에서 중국어를 가르치고 있으며, 번역서로는 『구룡배의 전설』『진시황릉』『황릉의 비밀』『법문사의 비밀』 『중국문화유산답사기』가 있다. 편저서로는 『고사중국어』가 있다.

한국외국어대학교 중국어과를 졸업하고, 같은 대학에서 문학박사를 받았다. 현재 제주산업정보대학 교수로 재직 중이며, 번역서로 『구룡배의 전설』『법문사의 비밀』『도교와 중국문화』『중국의 마르크스주의 문예이론』『중국문예심리학사』『중국경전의 이해』『장자와 모더니즘』이 있다.

003년 2월, 초등학교 6학년인 지용이와 3학년인 주용이는 엄마, 아빠를 따라 중국에 갔다. 지용이와 주용이는 쟝쑤성(江蘇省) 양저우시(揚州市)에 있는 한 초등학교를 다녔다. 중국어를 전혀 몰랐으니 학교 생활도 힘들고 친구 사귀기도 어려웠지만, 열심히 공부해서 이제는 중국 아이들과 의사소통하는 데 전혀 문제가 없게 되었다. 그리고 한글로 써놓았던 일기를 꺼내 지금까지 배운 중국어를 토대로 나름대로의 중국어 일기를 썼다.