▲저자 / 니콜라 로본티우

니콜라 로본티우는 루마니아의 클루즈 나포카 기술대학에서 1985년에 학사를 1996년에 박사를 취득하였다. 1985년에서 1990년까지는 루마니아에 소재한 두 곳의 엔지니어링 회사에서근무하였으며, 1997년까지는 그의 모교 재료과에서 부교수로 재직하였다. 이후에 그는 밴더빌트 대학(테네시주 내쉬빌)에서 199년까지 포스트닥터로 근무했고, 2002년까지는 다이나믹 스트럭쳐스 앤드 머티리얼스社에 입사하여 연구원으로 재직하였다. 그는 현재 코넬 대학교(뉴욕주 이타카)의 기계항공공학 분야 시블리 스쿨에서 연구원으로 일하고 있다. 그의 연구분야에는 플랙셔 힌지와 유연 메커니즘의 설계와 모델링, 유한/경계요소 해석 그리고 회전체역학 등이다.


▲역자 / 장인배

장인배 교수는 서울대학교 기계설계학과에서 1987년에 학사, 1989년에 석사 그리고 1994년에 박사학위를 취득하였다. 석사과정에서는 공기윤활 하드디스크 헤드의 정특성과 동특성 해석을 수행하였고 박사과정에서는 정전용량형 센서를 내장한 자기베어링을 개발하였다. 1995년에 강원대학교 정밀기계공학과(현재 메카트로닉스전공)에 부임하여 현재 정교수로 재직 중이며 주요 관심분야는 반도체 및 LCD용 초정밀 기구 설계와 의료기기설계 등이다. 특히, 역자는 세계 최대의 메모리 반도체 기업에 지난 10여 년간 반도체 검사장비, 공정장비, LCD 노광장비 등 다양한 초정밀장비 설계자문과 정밀기계설계 분야 재직자 교육을 수행하고 있다. 저서로는 표준 기계설계학(동명사), 전기전자 회로실험(동명사), 번역서로는 고성능 메카트로닉스의 설계(동명사), 포토마스크 기술(씨아이알), 정확한 구속(씨아이알), 광학기구 설계(씨아이알) 등이 출간되어 있으며, 100건 이상의 국내외 특허를 보유하고 있다.