저자_에바그리우스 에바그리우스는 345년경 오늘날의 터키 북쪽에 해당하는 소아시아의 흑해Black Sea 근처 폰투스Pontus에서 태어났다. 4세기 말 이집트 사막의 수도사 에바그리우스는 초기 동방기독교의 수도원 영성과 신학을 대표한 사람 중 하나이다. 오랜 기간 지속된 로마의 기독교 박해가 끝난 이 시기에 기독교 신학은 크게 발전하고 있었다. 동시에 ‘사막의 선지학교’라 불리던 수도원이 본격적으로 꽃피우고 있었다. 거의 동 시대를 살았던 히에로니무스Hieronymus와 아우구스티누스Augustinus에 비해 에바그리우스는 긴 생애를 살지 않았다. 그러나 그가 남긴 영적인 묵상의 무게는 매우 깊다. 에바그리우스의 생애는 그의 제자 팔라디우스Palladius가 남긴 기록The Lausiac History을 통해 전해지고 있다.
번역 전경미 : 연세대학교 국어국문학과를 졸업하고 미국 GTU(Graduate Theological Union)에서 영성신학(석사)을 공부했다. 이후 캐나다 토론토대학 내 세인트마이클대학에서 초기교회사를 주제로 박사학위를 취득했다.
이재길 : 이재길은 해남에서 태어나 한신대학교와 같은 대학원에서 신학을 전공했고 현재는 아내와 함께 미국 메인 주에 살며 Bangor Theological Seminary에서 영성과 종교를 공부하고 있다. 엮고지은 책으로는 '성서 밖의 볶음서', 옮긴 책으로는 '이것이 영지주의다''내 삶이 내 메시지다'등이 있고, 일상에 지친 현대인들의 영성을 일깨우고 북돋는 책들을 소개하고 옮기는 데 힘쓰고 있다. 바른 번역가들의 모임인 바른번역(www.translators.co.kr)의 회원이기도 하다.