저자 단 유미코는 인간과 인간, 인간과 반려동물의 의사소통에 관심을 갖고 활동 중인 저자이자 편집자이다. 저서로는 《개의 언어를 이해하는 책》, 《개를 찾아내!》 등이 있고, 《고양이의 기분을 이해하는 책》, 《수의사가 가르치는 개의 손질 1, 2, 3!》, 《개의 마음을 이해하는 달력》, 《고양이의 마음을 이해하는 달력》 등을 편집했다.
2005년 명지대학교 일어일문과를 졸업하고 출판편집자로 일하다가 지금은 다양한 일본 서적을 번역하고 있다. 옮긴 책으로 취미실용서 《아빠가 뚝딱 만들어 주는 우리 아기 장난감》, 《자전거 정비법》, 《로드바이크 정비법》, 《등산 구급법》, 자기계발서 《강아지 상담실》, 《써먹는 심리학 - 자기계발 편》, 《내 마음을 맑게 하는 마법의 언어》, 아동서 《동물들의 낮과 밤》, 《연못에 사는 생물들》 등이 있다.
노야 마사히코는 1958년 동경에서 태어나 1981년 일본 수의축산대학 수의학교를 졸업하고 1983년 노야 동물병원을 개원했다. 반련동물의 진찰과 치료는 물론 동물과 인간의 관계를 개선하기 위해 각종 매체를 통해 정보를 제공하고 있다. 저서로는 《수의사가 가르치는 개의 손질 1, 2, 3!》, 《강아지의 속마음》, 《고양이의 속마음》, 《개와 이야기하자》 등이 있다.