正己篇 26
평생 스스로 경계해야 한다
紫(덧말:자)虛(덧말:허)元(덧말:원)君(덧말:군) 誠(덧말:성)諭(덧말:유)心(덧말:심)文(덧말:문)에 曰(덧말:왈),
福(덧말:복)生(덧말:생)於(덧말:어)淸(덧말:청)儉(덧말:검)하고 德(덧말:덕)生(덧말:생)於(덧말:어)卑(덧말:비)退(덧말:퇴)하고 道(덧말:도)生(덧말:생)於(덧말:어)安(덧말:안)靜(덧말:정)하고 命(덧말:명)生(덧말:생)於(덧말:어)和(덧말:화)暢(덧말:창)하니라 患生(덧말:생)於(덧말:어)多(덧말:다)慾(덧말:욕)하고 禍(덧말:화)生(덧말:생)於(덧말:어)多(덧말:다)貪(덧말:탐)하고 過(덧말:과)生(덧말:생)於(덧말:어)輕(덧말:경)慢(덧말:만)하고 罪(덧말:죄)生(덧말:생)於(덧말:어)不(덧말:불)仁(덧말:인)이니라 戒(덧말:계)眼(덧말:안)하여 莫(덧말:막)看(덧말:간)他(덧말:타)非(덧말:비)하고 戒(덧말:계)口(덧말:구)하여 莫(덧말:막)談(덧말:담)他(덧말:타)短(덧말:단)하고 戒(덧말:계)心(덧말:심)하여 莫(덧말:막)自(덧말:자)貪(덧말:탐)嗔(덧말:진)하고 戒(덧말:계)身(덧말:신)하여 莫(덧말:막)隨(덧말:수)惡(덧말:악)伴(덧말:반)하라 無(덧말:무)益(덧말:익)之(덧말:지)言(덧말:언)을 莫(덧말:막)妄(덧말:망)說(덧말:설)하고 不(덧말:불)干(덧말:간)己(덧말:기)事(덧말:사)를 莫(덧말:막)妄(덧말:망)爲(덧말:위)하라 尊(덧말:존)君(덧말:군)王(덧말:왕) 孝(덧말:효)父(덧말:부)母(덧말:모)하며 敬(덧말:경)尊(덧말:존)長(덧말:장) 奉(덧말:봉)有(덧말:유)德(덧말:덕)하고 別(덧말:별)賢(덧말:현)愚(덧말:우) 恕(덧말:서)無(덧말:무)識(덧말:식)하라 物(덧말:물)順(덧말:순)來(덧말:래)而(덧말:이)勿(덧말:물)拒(덧말:거)하고 物(덧말:물)旣(덧말:기)去(덧말:거)而(덧말:이)勿(덧말:물)追(덧말:추)하며 身(덧말:신)未(덧말:미)遇(덧말:우)以(덧말:이)勿(덧말:물)望(덧말:망)하고 事(덧말:사)已(덧말:이)過(덧말:과)而(덧말:이)勿(덧말:물)思(덧말:사)하라 聰(덧말:총)明(덧말:명)도 多(덧말:다)暗(덧말:암)昧(덧말:매)요 算(덧말:산)計(덧말:계)도 失(덧말:실)便(덧말:편)宜(덧말:의)니라 損(덧말:손)人(덧말:인)終(덧말:종)自(덧말:자)失(덧말:실)이요 依(덧말:의)勢(덧말:세)禍(덧말:화)相(덧말:상)隨(덧말:수)라 戒(덧말:계)之(덧말:지)在(덧말:재)心(덧말:심)하고 守(덧말:수)之(덧말:지)在(덧말:재)氣(덧말:기)라 爲(덧말:위)不(덧말:부)節(덧말:절)而(덧말:이)亡(덧말:망)家(덧말:가)하고 因(덧말:인)不(덧말:불)廉(덧말:렴)而(덧말:이)失(덧말:실)位(덧말:위)니라 勸(덧말:권)君(덧말:군)自(덧말:자)警(덧말:경)於(덧말:어)平(덧말:평)生(덧말:생)하노니 可(덧말:가)歎(덧말:탄)可(덧말:가)驚(덧말:경)而(덧말:이)可(덧말:가)畏(덧말:외)니라 上(덧말:상)臨(덧말:림)之(덧말:지)以(덧말:이)天(덧말:천)鑑(덧말:감)하고 下(덧말:하)察(덧말:찰)之(덧말:지)以(덧말:이)地(덧말:지)祇(덧말:기)라 明(덧말:명)有(덧말:유)三(덧말:삼)法(덧말:법)相(덧말:상)繼(덧말:계)하고 暗(덧말:암)有(덧말:유)鬼(덧말:귀)神(덧말:신)相(덧말:상)隨(덧말:수)라 惟(덧말:유)正(덧말:정)可(덧말:가)守(덧말:수)요 心(덧말:심)不(덧말:불)可(덧말:가)欺(덧말:기)니 戒(덧말:계)之(덧말:지)戒(덧말:계)之(덧말:지)하라.
자허원군의 「성유심문」에서 말하였다.
복(福)은 청렴하고 검소한 데서 생기고, 덕(德)은 자신을
낮추고 겸손한 데서 생기며, 도(道)는 편안하고 고요한 데서
생기고, 생명(生命)은 화창(和暢)한 데서 생기느니라.
근심은 욕심이 많은 데서 생기고, 재앙은 탐(貪)하는 마음이 많은 데서 생기며,
과실(過失)은 가볍고 게으른 데서 생기고, 죄악(罪惡)은 어질지 못한 데서 생기느니라.
눈은 경계하여 다른 사람의 그릇됨을 보지 말고, 입은 경계하여 다른 사람의 결점을 말하지 말라. 마음은 경계하여 탐내고 성내지 말고, 몸은 경계하여 나쁜 벗을 따르지 말라.
무익한 말은 함부로 하지 말며, 내게 관계없는 일은 쓸데없이 간여하지 말라.
오로지 군왕(君王)을 높이고, 부모에게 효도하며, 존장(尊長)을 공경하고, 덕이 있는 이를 받들며, 똑똑한 이와 어리석은 이를 분별하고, 무식한 사람을 용서하라.
일이 순리(順理)로 오거든 물리치지 말고, 일이 이미 지나갔거든 뒤쫓지 말며, 몸이 때를 만나지 못하여 (不遇)에 처했더라도 바라지 말고, 일이 이미 지나갔거든 더 이상 생각지 말라.
총명한 사람도 잘못 판단할 때가 많고, 계획을 잘 세웠어도 편의(便宜)를 잃는 수가 있는 것이다. 남을 손상(損傷)입히면 마침내 자기가 손상을 입게 되고, 권세에 의존하면 재앙이 서로 따를 것이다. 경계하는 것은 마음에 달려 있음이요, 지키는 것은 기운에 달려 있다. 절약하지 않음으로써 집안을 망치고, 청렴하지 않음으로써 지위(地位)를 잃느니라.
그대에게 평생 스스로 경계할 것을 권하노니, 탄식할 만하고 놀랄 만하고 두려워할 만한 것이다. 위에서는 하늘의 거울이 내려다보고 있고, 아래에는 땅의 신령이 살피고 있느니라. 밝게 세 법(三法)이 서로 이어져 있고, 암연히 귀신이 서로 따르고 있느니라. 오직 바른 도리를 지킬 것이요, 양심을 속이지 말 것이니, 이 가르침을 경계하고 더욱 경계하라.
→성유심문(誠諭心文): 정성껏 마음을 깨우치는 글. 비퇴(卑退): 비는 몸을 낮추는 것, 퇴는 겸손한 것. 화창(和暢): 마음씨가 부드럽고 밝은 것. 불간기사(不干己事): 干은 관계되는 것, 己事는 자기일, 즉 자기에게 관계없는 일.
자허원군(紫虛元君):도가(道家)와 관련된 여자 신선으로 알려져 있으나 자세하지는 않다. 자허(紫虛)란 맑은 하늘에 자줏빛이 비침을 말한다. 원군(元君)은 여자신선에 대한 미칭이다.
紫 자줏빛 자, 儉 검소할 검, 卑 낮을 비, 靜 고요할 정, 暢 펼 창, 患 근심 환, 慾 욕심 욕, 禍 재화 화, 貪 탐할 탐, 過 허물 과, 慢 게으를 만, 罪 허물 죄, 仁 어질 인, 戒 경계할 계, 眼 눈 안, 看 볼 간, 嗔 성낼 진, 伴 짝 반, 益 이득 익, 說 말씀 설, 干 방패 간, 事 일 사, 尊 높을 존, 孝 효도 효, 敬 공경할 경, 長 어른 장, 奉 받들 봉, 別 나눌 별, 賢 똑똑할 현, 愚 어리석을 우, 識 알 식, 恕 용서할 서, , 順 순할 순, 拒 막을 거, 旣 이미 기, 遇 만날 우, 望 바랄 망, 聰 귀 밝을 총, 昧 어두울 매, 便 편할 편, 宜 마땅 의, 勢 기세 세, 戒 경계할 계, 守 지킬 수, 氣 기운 기, 節 마디 절, 因 인할 인, 廉 청렴할 렴, 勸 권할 권, 君 그대 군, 歎 탄식할 탄, 驚 놀랄 경, 畏 두려워할 외, 臨 맡을 림, 鑑 거울 감, 察 살필 찰, 祇 토지신 기, 繼 이을 계.
--- 본문 중에서