조이스 시드먼Joyce Sidman
1956년 미국 코네티컷주 하트퍼드에서 태어났다. 조이스 시드먼은 어린이들을 위해 자연을 노래하는 오늘날 최고의 시인으로, 2013년 미국 영어교사협회에서 2년마다 뛰어난 시인에게 수여하는 어린이 시 우수상을 받았다. 『어둠의 황제와 밤을 노래한 다른 시들』로 뉴베리 아너상을 수상하였으며 『봄 여름 가을 겨울 연못 이야기』로 칼데콧 아너상과 리 베넷 홉킨스 시상을 수상한 데 이어 『빨강이 나무에서 노래해요』로 재차 칼데콧 아너상과 클라우디아 루이스 시상을 수상했다. 학교에서 아이들에게 시 쓰기를 가르치며, 전국적 시 행사에 자주 참여하고 있다. 최근 저서인 『마음이 아는 것: 성가, 주문, 축복』은 비평가들의 호평을 받고 《LA 타임스》 북어워드 파이널리스트에 올랐다. 현재 미네소타주 웨이자타에 살고 있다. www.joycesidman.com

마리아 지빌라 메리안Maria Sibylla Merian(1647년 4월 2일~1717년 1월 13일)
마리아 지빌라 메리안은 17세기 스위스의 박물학자이자 예술가로, 두 영역 모두에서 뛰어난 재능을 보여주었다. 곤충을 연구한 최초의 박물학자로 알려진 메리안은 곤충 186종의 생애 주기를 그림으로 그려서 기록했다. 하지만 메리안이 기록한 변태의 습성은 동시대인들이 생각한 곤충의 생태를 부정하는 것이었다. 메리안은 수리남에서 사람들에게 알려지지 않은 동물과 곤충들도 발견했으며, 용감하게도 그 당시 남자들만 허락되었던 과학적 탐험을 떠나기도 했다. 메리안의 나비와 나방 분류법은 오늘날도 여전히 사용되고 있다.

이계순 옮김
서울대학교 간호학과를 졸업했으며, 인문사회부터 과학에 이르기까지 폭넓은 분야에 관심을 갖고 공부하는 것을 좋아한다. 번역한 책으로 『베리 마셜 교수와 함께하는 노벨상으로의 시간 여행』, 『나, 오늘부터 그냥 잭』, 『달에서 생일 파티를 한다면?』, 『1분 1시간 1일 나와 승리 사이』, 『맨발의 소녀』, 『캣보이』, 『그해 여름 너와 나의 비밀』, 『말똥말똥 잠이 안 와』, 『공룡 나라 친구들』 그림책 시리즈 외 다수가 있다.