1948년 일본 홋카이도의 삿포로에서 태어났다. 1973년 홋카이도 대학 수의학부를 졸업하고 수의사로 아사히야마 동물원에 들어가 사육사 계장 등을 거쳐 1995년 원장으로 취임하였다. ‘펭귄관’ ‘바다표범관’ 등 동물의 ‘행동 전시’ 시설을 열어 폐관 직전이었던 동물원을 월간 입장객 수 일본 최고를 달성한 동물원으로 바꾸어 놓았다. 지금은 홋카이도 대학 객원 교수로 아사히카와 시에 살면서 전국에서 강연 활동을 하고 있다. 저서로는 아사히야마 동물원 혁명-꿈을 실현한 부활 프로젝트 살아가는 의미란 무엇일까?-아사히야마 동물원 원장이 전하는 생명의 메시지아사히야마 동물원 이야기 : 늑대의 숲 등이 있다.

1964년 일본 홋카이도의 몬베츠에서 태어나 히로사키 대학에서 농학을, 아사히카와 대학에서 미술과 목공을 배웠다. 이후 글씨 쓰는 벌레의 똥, 홋카이도 두근두근 지도 그림책 등의 그림책에 그림을 그렸다. 아이들을 위한 워크숍을 열거나, 장애를 가진 아이들을 대상으로 교육 활동을 하고 있으며, 이 경험을 바탕으로 공작 가이드 아빠가 뚝딱 만들어 주는 우리 아기 장난감을 펴냈다.

1984년 서울에서 태어났. 공대로 진학하였으나, 서로 다른 문화를 탐구하는 일에 매력을 느껴 진로를 바꾸었다. 중앙대학교에서 일어일문학을 전공하고 현재 일본에서 국제교류 분야의 일에 종사하고 있다. 다양한 문화권의 어린이 책들을 읽고 이해를 해 나가는 일이, 어린이들이 행복하게 살 수 있는 세상을 만드는 하나의 축이 될 것이라 믿고 있다. 앞으로도 어린이들을 위한 동화와 콘텐츠를 번역하고 소개하는 것이 목표이다.