품목정보
발매일 | 2020년 11월 05일 |
---|---|
시간/무게/크기 | 600g | 크기확인중 |
제조국 | 한국 |
KC인증 |
발매일 | 2020년 11월 05일 |
---|---|
시간/무게/크기 | 600g | 크기확인중 |
제조국 | 한국 |
KC인증 |
[가사 번역] 01. ENDLESS RAIN 작사 작곡 : YOSHIKI 빗 속을 걷고 있어요 갈 곳 없는 상처 받은 몸, 비에 적시며 엉겨 붙은 얼음 부서지는 소리 감정을 억누르며 방황하고 있어요 언제까지나 당신의 사랑을 잊을 수 있을 때까지 잠은 마치 마약처럼 망연자실한 마음을 평온하게 해주네요 날아오르는 사랑을 춤추게 하고 부들거리는 몸을 기억속의 장미로 감싸주네요 당신을 향한 내 사랑을 지킬거에요 * 끝없이 내리는 비, 내 마음의 상처를 적셔주네요 미움과 슬픔을 모두 잊게 해줘요 기뻤던 날도 슬펐던 날도 서서히 지나가네요 당신의 손을 잡으려고 할 때 당신은 내 앞에서 사라져가네요 당신은 정말 환상이었어요 내가 잠에서 깨어났을 때 나의 눈물은 사막의 모래처럼 다 말라버렸어요 나는 사막에 피는 장미에요 꿈이에요. 난 당신을 사랑해요 졸음을 껴안고 * repeat 꿈에서 깨어났어요 당신 없이는 내가 가야 할 길을 찾을 수가 없어요 꿈은 끝났어요 말로 표현할 수 없는 말을 반복해도 너무나도 높은 잿빛 우울한 벽은 지난 날의 기억들을 꿈속에 나타나게 해줘요 당신의 사랑을 잊을 수 있을 때까지 * repeat 끝없는 내리는 비, 당신 가슴에 영원히 남게 해줘요 내 가슴에 당신의 눈물을 기억하게 해줘요 * repeat 02. 소년시절 (SHONEN JIDAI) 작사:Yosui Inoue 작곡:Yosui Inoue, Natsumi Hirai 여름을 보낸 거친 바람을 맞은 엉겅퀴 누구를 동경해 방황하는지 파란하늘에 남겨진 내 마음은 여름의 모습 꿈에서 깬 한밤중 기나긴 겨울 창문을 닫아 달라고 한 채로 꿈은 곧 추억의 과거와 미래 여름 축제 초저녁 무렵에 가슴이 울림에 맞추어 팔월은 꿈의 불꽃놀이 내 마음은 여름의 모습 눈을 뜨고 꿈을 꾼 후에 긴 그림자가 밤에 드리워지고 별 보이는 초저녁의 하늘 꿈은 추억의 과거의 미래 여름을 보낸 거친 바람을 맞은 엉겅퀴 누구를 동경해 방황하는지 팔월은 꿈의 불꽃놀이 내 마음은 여름의 모습 03. I’m proud 작사 작곡 : Tetsuya Komuro 외로워 기죽은 듯한 모습 창문에 비춰요 무작정 걸었어요 남몰래 한숨을 쉬어요 자랑스러워 망가질 듯 무너질 듯한 정열을 연결해주는 무언가 언제나 찾고 있었어요 왜 그렇게도 꿈이 고분고분하게 보이지 않았죠? 거리에 있을 곳이란 어디도 없어요 온몸에 사랑이 넘쳐 흐르고 있었어요 인파를 빠져나가는 어른, 유혹의 손 내밀고 경험이 늘어가고 피해갈 수 없었죠 방황이라 말하지만 사랑한다는 걸 자랑할 수 있어요 누군가에게는 만나지 못할 것 같기도 하고 만날 것 같기도 하면서 살아왔어요 자랑스러워요 닿을 듯 잡힐 듯 잡을 수 없는 딸기처럼 달콤하고 애절한 일들을 밤새도록 떠올렸어요 하나 둘 꺼져가는 집 불빛들을 세고 있었죠 거리에서 잘 수 있는 곳이란 그 어디에도 없어요 온몸으로 눈물이 넘쳐흐르고 있었죠 최선을 다해도 서로 이해할 수 없는 사람도 있었죠 아무렇게 제멋대로 말하지만 눈동자 속에는 다정함을 갖고 있는 사람에게 나를 주고 싶어요 잊지 말아요 외롭지만 나는 지지 않아요 외로워 망가질듯 무너질 듯한 정열을 연결해주는 무언가를 언제나 계속 찾고 있었죠 자랑스러워 언제부턴가 자신이 자랑스러울 수 있게 된 것은 분명히 당신을 만난 밤부터에요 소리내 말은 못해도 생각이 때로는 전달되지 않아도 웃는 얼굴도 우는 얼굴도 모두 다 꼭 당신에게 알려야죠 자랑스러워요 04. HOWEVER 작사 작곡 : TAKURO 부드러운 바람 부는 이 장소에서 지금 두사람이 천천히 걷기 시작해요 수천번 만나고 헤어지고 이 지구에 태어나 스쳐 지나간 사람도 있었죠 서로를 알지 못한 채 익숙하지 않은 마을 닿지 않는 꿈으로 망설일 때에도 어둠을 헤쳐 나갈 용기를 준 것은 당신이었죠 끊임없이 주입하는 사랑의 이름 영원이라 부를 수 있었다면 말로는 전할 수 없었죠 아무래도 사랑스러움의 의미를 아는 당신을 행복하게 해주고 싶어요... 가슴에 머무는 미래의 그림 슬픔의 눈물에 젖지 않도록 서로 엮어가며 살고 있죠 사랑이 시작되어 마음 흔들리고 등 돌렸던 여름날 오후 지금 생각하면 기댈 곳 없이 흔들리던 젊은 날의 죄 하지만 아무리 떨어져 있어도 당신을 느끼고 있어요 다음에 돌아오면 함께 살자고 역시 둘이 좋아요 언제나 고독을 짊어진 사람들 무리에 멈춰 서 있었어요 마음 기댈 곳 찾고 있었어요 만남이 너무 늦었어 라고 울음을 터트린 밤도 있어요 두사람 멀리 돌아가는 것 마저 한 조각 인생 상처 준 당신에게 지금 알려주자고 누구보다 사랑하고 있다고 끊임없이 주입하는 사랑의 이름을 영원이라 부를 수 있었다면 말로 전할 수가 없었어요 아무래도 사랑스러움의 의미를 아는 사랑했던 날의 가슴 두근거림 아무렇지 않게 주말을 앳됨이 남아있는 그 목소리 기가 센 눈길을 당신을 물들이는 모든 것을 끌어안고 천천히 걸어가요 부드러운 바람이 부는 이 곳에서 05. White Love 작사 작곡 : IJICHI HIROMASA *끝없는 저 구름 저편으로 나를 데려가줘요 그 손을 놓지 말아요 한겨울의 별자리 춤추듯 내려온 하얀 사랑 가슴 깊은 곳에 내려 앉아 마음을 물들이며 눈물로 됩니다 동료와는 다른 손짓으로 서로 부를 때마다 강해질 수 있어요 헤어져 있어도 언제든 하나죠 좀 더 제대로 꼭 잡고 있어줘요 전화가 없는 밤 강한 척 해도 솔직히 보고 싶어요 끝없는 별 빛처럼 가슴 벅찬 사랑으로 지금 당신을 감싸고 싶어요 천사가 준 만남은 저 하늘을 빠져나가 영원히 계속 빛나죠 하얀 한숨 뿌연 창에 번지는 일루미네이션 기쁜 만큼 내일이 불안해 눈물이 나는거죠 새 수첩에 당신의 이니셜이 많이 있어 약속을 기다리며 살아갈 수 있어요 눈이 녹고 머지 않아 봄이 올 즈음 당신에게 나뭇잎 사이 새어드는 햇빛처럼 평온해지고 싶어요 끝없이 펼쳐지는 별 생명과 같이 마음 꺽일 것 같은 순간에도 오래오래 계속 사랑하겠어요 덧없이 녹는 눈처럼 지금의 행복이 언젠가 사라져 버리지 않도록 [사랑해요... 안아줘요...] *Repeat 천사가 가져다준 만남은 그저 기적이 아니죠 신이여 바라봐 주세요 이제 막 태어난 사랑을 영원히 소중히 할테니까요 - 당신을 위해 살아가고 싶어요 - 06. Time goes by 작사 작곡 : Mitsuru Igarashi 꼭 누구나 무엇인가 부족한데도 무리하게 기대를 해서 상대방을 상처 입히죠 만나면 싸우고 있었죠 너무 오래 함께 있었을까 고집을 부리면 사이가 더 벌어질 뿐 키스 하거나 서로 포옹하거나 어쩌면 그것으로 좋았죠 당연한 사랑법인데 오래동안 잊고 있었어요 서로 믿을 수 있는 기쁨도 서로 상처 주는 슬픔도 언젠가는 있는 그대로 사랑할 수 있도록 Time goes by 상황이 좋지 않을 때 언제나 변명을 했죠 그런 점은 둘이 서로 많이 닮았어요 편안함 진실 언제나 바래왔지만 말처럼 간단히 잘 전할 수 없었어요 다시 한번 생각해봐요 사랑했던 기억을 고마워 라고 말할 수 있는 날이 올 때까지 굿바이 라고 말해줘요 남겨진 상처가 사라진 순간 진정한 다정함 의미를 깨달을거에요 반드시 지난 날에 등 돌리지 말고 천천히 시간을 느껴봐요 언젠가 다시 웃으며 만날 수 있으면 좋겠어요 07. 미래로 (MIRAIE) 작사 작곡 : Chiharu Tamashiro 자 발밑을 보렴 이것이 네가 걸어갈 길 자 앞을 보렴 저것이 너의 미래 엄마가 준 수많은 다정함 사랑을 품고 걸어라고 말했던 그 때 아직 어려서 의미를 몰랐어 그런 내 손을 잡고 함께 걸어 왔어 꿈은 언제나 하늘 높이 있으니까 닿을 수 없어 무서워 하지만 계속 쫓아가고 있어 나의 이야기이니까 포기하고 싶지 않아 불안해지면 손을 잡고 함께 걸어 왔어 그 다정함 가끔은 싫었어 멀리 떨어진 엄마에게 솔직하지 못하고 자 발밑을 보렴 이것이 너의 걸어갈 길 자 앞을 보렴 저것이 너의 미래 그 다정함 가끔은 싫었어 멀리 떨어진 엄마에게 솔직하지 못하고 자 발밑을 보렴 이것이 너의 걸어갈 길 자 앞을 보렴 저것이 너의 미래 자 발밑을 보렴 이것이 너의 걸어갈 길 자 앞을 보렴 저것이 너의 미래 미래로 향해 천천히 걸어가자 08. First Love 작사 작곡 : Hikaru Utada 당신과의 마지막 키스 담배 향기가 났죠 씁쓸하고 애달픈 향기 내일 이맘때에는 당신은 어디에 있을까요 누구를 생각할까요 당신은 언제나 내 사랑일거예요 언젠가 누군가 또 사랑에 빠진다 해도 난 사랑을 기억할거예요 당신이 내게 가르쳐 준 당신은 언제나 소중한 단 한 사람일거예요 지금은 아직 슬픈 사랑의 노래 새로운 노래 부를 수 있을 때까지 멈춰 선 시간 움직이려 하여도 잊고 싶지 않은 일만 떠올라요 내일 이맘때 나는 분명 울면서 당신을 회상하고 있겠죠 예이예이예- 당신은 언제나 내 마음 속에 있어요 언제나 당신만의 장소가 있으니까요 나도 당신 마음속에 있고 싶어요 영원히 당신은 오직 소중한 나에게 단 한 사람입니다 지금은 아직 슬픈 사랑의 노래 새로운 노래 부를 수 있을 때까지 어우 워어- 당신은 언제나 내 사랑일거예요 언젠가 누군가 또 사랑에 빠진다 해도 난 언제나 사랑을 기억할 거예요 당신이 내게 가르쳐 준 사랑을 당신은 언제나 나에게 소중한 단 한 사람이예요 아직은 애달픈 사랑의 노래 언제까지나 당신 사랑 09. I WISH 작사 작곡 : TSUNKU 나홀로 약간 지루한 밤 나 만 쓸쓸한걸까? 아 우 시시해서 웃을수 있어 메일이 도착했어 왠지 눈물이 멈추지 않아 아 고마워 누구보다 내가 나를 알고 있으니까 누구보다도 믿어주지 않으면 안돼! 인생이란 멋지잖아 봐 누군가와 만나기도 하고 사랑하기도 하고 아 멋지다 아 꿈속에서 웃기도 하고 울기도 할 수 있어 누군가와 이야기하지 무서운 날도 있고 하지만 용기를 갖고 이야기하지 나의 일 화창한 날이 있으니까 그중에는 비도 내리고 모두 언젠가 납득할 수 있어 인생이란 멋지잖아 자 언제라도 같은 길이라도 왠지 찾아내자 아 멋지다 아 누군가와 우연히 만나는 길이 되든 화창한 날이 있으니까 그중에서 비도 내리고 모두 언젠가 납득할 수 있어 인생이란 멋지잖아 봐 누군가와 만나기도 하고 사랑하기도 하고 아 멋지다 아 꿈속에서 웃기도 하고 울기도 할 수 있어 인생이란 멋지잖아 자 언제라도 같은 길이라도 왠지 찾아내자 아 멋지다 아 누군가와 우연히 만나는 길이 되든 하지만 미소는 소중히 하고 싶어 사랑하는 사람을 위하여 10. Everything 작사 : Misia 작곡 : Toshiaki Matsumoto 스쳐 지나가는 시간 속 당신과 우연히 다시 만나게 되었죠 신기하죠 원했던 일이 기적처럼 이렇게 옆에 있다는 것이 만나고 싶다는 생각 그대로 만날 수 없는 시간 만이 지나 온 문을 빠져 나가 또 생각해요 그 사람과 웃으며 만나는 당신을 사랑하는 사람이여 날 슬프게 하지 말아요 울다 지쳐 잠드는 밤도 있으니까요 과거를 보지 말고 지금을 바라봐줘요 나만 당신은 모든 것이에요 당신은 모든 것이에요 당신이 생각하는 것보다 훨씬 강하고 우아한 거짓말은 필요 없어요 내가 원하는 것은 당신 어느 정도의 시간을 영원이라 부를 수 있을까요 끝없이 머나먼 미래라면 당신과 가고 싶어요 당신과 함께 보고 싶어.. .그날을 사랑하는 사람이여 꼭 껴안고 있어줘요 평소와 같이 다정한 시간 속에 이 손을 잡고 바라봐요 지금 이 순간을 당신은 모든 것 당신은 모든 것 당신과 떨어져 있는 장소에서도 만날 수 있다면 꼭 허락해 버리죠 어떤 밤이라도 당신 꿈을 꿀 정도 강하게 사랑할 수 있는 힘을 용기로 지금 바꾸어 갈거에요 오 당신은 나의 모든 것 당신과 떨어져 있는 경우에도 만날 수 있다면 언제든 모습을 감추겠어요 마음의 아픔도 당신이 생각하는 것보다 강하게 우아한 거짓말은 필요없어요 내가 원하는 건 당신 11. 눈의 꽃 (YUKI NO HANA) 작사 : Satomi 작곡 : Ryoki Matsumoto 긴 그림자 드리워진 길 땅거미 진 어둠 속 그대와 걷고 있어요 손을 마주 잡고 언제까지나 계속 옆에 있을 수 있다면 울음이 나올 것 같아요 바람이 차가워지고 겨울 냄새가 났어요 이제 슬슬 이 거리에 그대와 가까워진 계절이 오네요 올해 첫 눈의 꽃을 둘이 가까이 함께 바라보고 있는 이 순간, 행복이 넘치기 시작해요 어리광이나 유약함이 아니에요 그저 그대를 사랑해요 진심으로 그렇게 생각했어요 그대가 있으면 어떤 일이라도 극복할 수 있을 것 같은 기분이 들어요 이런 날들이 언제까지나 반드시 계속되길 기도하고 있어요 바람이 창문을 흔들었어요 밤은 바람에 흔들려 깨고 이런 슬픈 일도 내가 미소로 바꾸어 줄께요 흩날려 내려온 눈의 꽃이 창밖에 계속 그칠 줄을 모르고 우리들의 거리를 물들여요 누군가를 위해 무언가를 하고 싶다고 생각하는 것이 사랑이란 것도 알았어요 만일 그대를 잃어버릴 줄 알았다면 별이 되어 그대를 비추었겠죠 웃는 날도, 눈물에 젖은 밤에도 언제나 언제라도 옆에 있을께요 올해 첫 눈의 꽃을 둘이 가까이 함께 바라보고 있는 이 순간, 행복이 넘쳐 흘러요 어리광이나 연약함이 아니에요 그저 그대와 계속 이대로 함께 있고 싶다고 솔직히 그렇게 생각해요 이 거리에 쌓여가는 새하연 눈의 꽃 두사람의 가슴에 살며시 추억을 그려요 앞으로도 그대와 계속 12. No way to say 작사 : Ayumi 작곡 : BOUNCEBACK 남겨진 먼 옛날의 상처 쑤시기 시작해서 다시 떨고 있는 마음을 숨기고, 미소로 살짝 바꾸었어요… 나이를 먹어도 변함없는 나 지금도 겁쟁이라, 강한 척 하는 것 만을 배우고 있어요… 전하고 싶은 말은 흘러 넘치는데 있잖아요, 제대로 말로 표현할 수 없어요 그대를 만나지 않았더라면 이런 안타까운 아픔조차도 몰랐겠죠… 조금씩 인정하기 시작했어요 치유되지 않는 과거의 존재와 거부할 수 없는 미래에 아무리 겁을 먹어도 소용 없다고… 이제 얼마만큼의 용기를 가진다면, 나는 소중한 것을 가슴을 펴고 소중하다고 말할 수 있을까요? 확실한 마음은 느끼고 있지만 있잖아요, 항상 말로 표현할 수 없어요 누구나 이렇게 말로 표현할 수 없는 마음을 품고 오늘도 살고 있어요… 전하고 싶은 마음은 흘러 넘치는데 있잖아요, 제대로 말로 표현할 수 없어요 그대를 만나지 않았더라면 이런 안타까운 아픔 조차도 모른 채… 확실한 마음은 느끼고 있지만 있잖아요, 언제나 말로 표현할 수 없어요… 누구나가 이렇게 말로 표현할 수 없는 마음을 품고 오늘도 살고 있어요 13. Finally 작사 : Emyli, Mattew, Felicia Barton, Ben Charles 작곡 : Mattew Tishler, Felicia Barton, Ben Charles Finally, I can stop dreaming 계속 바래왔던 날이 마침내 지금 시작되었어요 Finally, I can stop wishing 흑백의 세상이 이 순간 색깔들로 물들어가요 지금 여기 서있는 무대에서 새로운 이야기가 시작되죠 약속을 지켜야 하니까 강해질 수 있죠 빛이 들어오는 미지의 세계로 두 팔 벌려 모든 것을 받아들일테니 눈부신 미래로 최종적으로 Finally, you don’t have to worry 걱정 근심은 이제 필요없어요 좌절할 것 같은 순간도 곁에 있으니까 지금 여기 서있는 무대에서 새로운 이야기를 만들어가요 지켜야 할 것이 있기에 믿고 나아갈 수 있죠 희망이 넘치는 미지의 세계로 가슴을 펴고 모든 것을 느끼고 싶으니까 눈부시게 환히 빛나는 내일을 향해 Finally 지켜야할 것들이 있기에 강해질 수 있죠 믿어줘요 이 세상을 향해 양팔을 벌려 모든 것을 받아들일테니까요 빛나는 미래를 향해 Finally Finally, I can stop dreaming... |
01 Yoshiki - ENDLESS RAIN
02 Yosui Inoue - 소년시절 (Shonen Jidai)
03 Tomomi Kahara - I’m proud
04 Glay - However
05 Speed - White Love
06 Every Little Thing - Time goes by
07 Kiroro - 미래로 (Miraie)
08 Hikaru Utada - First Love
09 Morningmusume - I Wish
10 Misia - Everything
11 Mika Nakashima - 눈의 꽃 (Yuki No Hana)
12 Ayumi Hamasaki - No way to say
13 Namie Amuro - Finally
첫번째 리뷰어가 되어주세요.
첫번째 한줄평을 남겨주세요.
배송 구분 |
예스24 배송
|
---|---|
포장 안내 |
안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다. 고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다.
목적 : 안전한 포장 관리 |
포스터 안내 |
|
상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)
반품/교환 방법 |
|
---|---|
반품/교환 가능기간 |
|
반품/교환 비용 |
|
반품/교환 불가사유 |
|
소비자 피해보상 |
|
환불 지연에 따른 배상 |
|