번역의 문제인지 원작부터 문제인지, 문장이 엉성하고 어색해 정말 안 읽히는 책. 비추