만연체로 번역하여, 실제 내용과 관계없이 읽기가 쉽지 않네요.

고어체에 읽기 어려운 글, 유성*은 이런 공부를 했다는 말이네. 대단하네요.

공부하면서 읽느라 읽는데 오래걸리지만 재밌게 공부했음

좋아요

직접 비교해보고 삼. 가독성이 뛰어나고 지시 대명사를 풀어써서 이해 용이.

사회과학의 고전, 텍스트.

새번역이기는 한데 원문이 어렵다 보니 쉽게 읽히지가 않는다.

이거 잘 이해하려면 꽤나 공부해야할껄요? 거시경제학 배우고도 다 모르겠음.

원문이 그런건가 번역이 문장 구조가 너무 이상해서 글이 도저히 읽히지 않습니다.