카트
이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어
닫기
이전

작가파일

작가 검색
정경옥
국내작가 번역가
직업
번역가
작가이미지
정경옥
국내작가 번역가
공유하기
이메일
경북대학교를 졸업하고 외국계 기업과 에릭양 에이전시를 거쳐 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 50여권의 영미권 도서를 우리말로 옮겼으며 역서로는 『힐러리 로뎀 클링턴』, 『빌 브라이슨의 발칙한 영어 산책』, 『패션 테러리스트』, 『위대한 탐험가들』, 『새뮤얼 스마일즈의 의지의 힘』, 『생각에너지』, 『세상에 마음 주지 마라』, 『노암 촘스키의 여론조작』, 『서른, 시에서 길을 만나다』, 『열정이 차이를 만든다』, 『억대 연봉자는 업무습관부터 다르다』, 『언세드』, 『엄마, 엄마, 엄마』, 『한니발』 『이솝 우화집』, 『그림형제 걸작 동화』, 『셰익스피어 걸작 동화』, 『아이스에이지』, 『빌 게이츠』, 『모한다스 간디』, 『월드 아이즈』 시리즈 등을 우리말로 옮겼고, 동물원 이야기를 쓰고 있다.
작가 소개 더보기펼치기

작가의 전체작품

작가에게 한마디

클린봇이 부적절한 글을 감지 중입니다.

설정

  • 안녕하세요 기사아이단 시리즈 읽고 있는데 1,2권 내용 흐름이 자연스럽지 못해요. 장면 전환이 갑자기 일어나서 어리둥절할 때도 있고 캐릭터 이름들이 뒤바껴나오고 오타도 많네요. 이런건 출판사 담당 에디터가 알아서 해야하는 것 같은데 번역하고 나서 다들 꼼꼼히 안 읽었나 봐요. 솔직히 책 내용도 진짜 정경옥씨가 번역했는 지 의심스럽기도 하고요 아무튼 책이 깔끔하게 못 빠졌네요. 3권 사서 읽으려고 하는데 다음번 인쇄하게될때는 꼭 수정하셨으면해요. 원본도 나왔으면하고요.

    조*쌤 2010.02.21. 오후 8:47:08