1968년생. 예루살렘과 튀빙엔에서 동양학을 공부하였고 베를린 자유대학에서 아랍 서사문학과 필사본 연구에 관한 논문으로 학위를 받았다. 1993년부터 베를린 공과대학과 에를랑엔-뉘른베르크 대학에서 강의를 했고 2011년부터는 괴팅엔 대학에도 출강하고 있다. 2004년 아랍 최고(最古) 필사본을 원본으로 『천일야화』 번역본을 출간하였고 그 공을 인정받아 2011년에는 요한 프리드리히 폰 코타 문학·번역가상을 수상, 2013년에는 아가 칸 박물관에서 발견된 최고(最古) 필사본을 원본으로 한 『백일야화(101夜話)』 번역·출간으로 라이프찌히 국제도서전에서 번역상을 수상하였다. 현재 오트는 코부르거 뤼케르트상의 심사위원장을 비롯해, 다수의 동양 음악 국제앙상블 회원이며 마르틴스코어 베덴보스텔 합창단의 단장을 맡고 있다. 동양의 음악을 배경으로 하는 낭독회나 오케스트라를 동반한 콘서트 형식의 낭독회 등을 통해 아랍 문학으로 가는 문을 열고 있다.
