1975년 마케도니아 스코페에서 태어났다. 프라하의 찰스대학교, 부다페스트의 중유럽대학교, 스코페의 세인트시릴앤메토디우스대학교에서 수학했고 동 대학 문학연구소에 소속되어 있다. 마케도니아와 해외에서 다수의 문학상을 수상했다. 유럽연합 문학상(European Union Prize for Literature)을 수상한 『프로이트의 여동생』은 30개 이상의 언어로 출간되었다. 미국의 신뢰받는 문학 평론가 조슈아 코헨은 『프로이트의 여동생』에 대해 [포워드]지에 이렇게 극찬했다. “귄터 그라스와 주제 사마라구의 뒤를 이을 젊은 작가 스밀레프스키는 보기 드문 재능을 지닌 신예 작가다. 그는 현존하는 유럽의 소설가 중 조국의 미래에 메시지를 던지는 몇 안 되는 소설가 중 한 명이다.”
