이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

이전

작가파일

김영식
金榮植
국내작가 인문/사회 저자
직업
작가,번역가
작가이미지
김영식
국내작가 인문/사회 저자
작가, 번역가, 망우인문학자. 중앙대학교 일문과를 졸업했다. 2002년 계간리토피아 신인상(수필)을 받았고 블로그 ‘일본문학취미’는 2003년 문예진흥원 우수문학사이트로 선정되었다. 산림청장상(2012), 리토피아문학상(2013), 서울스토리텔러대상(2013)을 받았고, 서울시와 중랑구의 망우리공원 관련 연구 용역을 수행했다. (사)한국내셔널트러스트 이사·망우리분과위원장. 중랑구 문화예술진흥위원회, 망우역사문화공원추진자문위원회 의원이다.

망우리공원에 관한 최초의 저서 《그와 나 사이를 걷다-망우리 사잇길에서 읽는 인문학》(2009, 문광부 우수교양도서)을 출간하고 개정판을 거듭하여 2023년 7월 개정 4판(완결판)을 냈다. 또한, 망우리의 의미와 가치를 정리하고 에피소드를 담은 《망우리 사잇길에서》 (2023)를 출간했다. 2014년부터 서울시와 중랑구의 망우역사문화공원 관련 학술용역을 다수 수행했으며 산림청장상(2012, 한국내셔널트러스트), 서울스토리텔러대상(2013, 서울연구원) 등을 수상했다. 일문학 관련으로 《한 줄에 울다-명작 하이쿠에 담긴 생각과 기억》(2019)이라는 에세이를 썼고 10여 권의 일본근대문학 번역서를 냈다. (사)한국내셔널트러스트 망우리분과위원장, 중랑구 망우역사문화공원 운영위원회 위원장이며 2023년 망우리연구소를 설립하고 2024년 망우인문학회를 결성하였다.

블로그 : blog.naver.com/japanliter

작가의 전체작품

작품 밑줄긋기

p.391
정신 수양을 주장하시는 점은 크게 존경할 만해. "존경할 만한가? 자네도 이제 환갑 나이가 되면 백부님처럼 시대에 뒤떨어질지 몰라. 주의하게. 차례가 돌아와 시대에 뒤떨 어진 당번이 된다는 거, 좋지만은 않네.

작가에게 한마디

클린봇이 부적절한 글을 감지 중입니다.

설정
  • 존경하는 김영식작가님께 발자크의 [인간희극]이 일본에서는 일본판으로 번역되었습니다 그러나 우리나라 한국에서는 오노레 드 발자크의 작품인 인간희극을 번역되지 않으면 저같은 외국어에 문외한인 사람은 읽을수가 없습니다, 바쁘시겠지만 발자크의 인간희극을 한국어로 번역해주시면 감사합니다, 프랑스문학의 거장인 발자크의 인간희극을 번역 해 주시어 한국에서도 꼭 편하게 읽을 수 있도록 번역가님께 부탁드립니다

    a****1 2020.06.21. 오후 3:28:39