세계적인 뮤지션 엘튼 존의 노래 <로켓 맨>에는 화성으로 임무를 떠난 우주비행사의 독백이 나온다. 그는 지구와 아내를 그리워하며 "화성은 아이를 키우기에 그다지 좋은 곳이 아니야 Mars ain't the kind of place to raise your kids "라고 말한다. 분만 중 골반이 골절될 가능성이나 임신 기간 내내 원심분리기에 실려 있어야 한다는 이야기는 전혀 하 지 않았다. 시적 허용으로 봐주자.

우주 진출에 대하여...지구라는 요람을 떠나 궤도의 요양원으로 이사하는 셈이다.(골격 손실,몸속 체액의 대이동, 신장결석, 근력 약화, 어지럼증, 안구 손상)

우주 진출에 대하여...우주에 대한 사상사를 연구하는 몇 안 되는 학자 중 한 사람인 드위트 킬고어는 이를 '백인 탈출'의 천상계 버전이라고 불렀다. 우주가 정치의 해법이 되는 것이 아니라, 한 집단이 불편한 정치적 현실로부터 도피하는 공간이 될 뿐이라는 뜻이다.