국제언어대학원대학교 통번역학과 겸임교수. 한국어-영어 국제회의 통역사.
이화여자대학교 영문과를 졸업한 후 한국외국어대학교 통번역대학원에서 한영통역(현 국제회의통역) 전공으로 석사학위를, 북한대학원대학교에서 정치통일 전공으로 북한학 박사학위를 취득했다. 2017, 2018, 2019년에 각각 뉴욕, 워싱턴, 서울에서 열린 트럼프 대통령과의 한미정상회담을 비롯해 유엔 총회, 유엔 안보리, G20, APEC, ASEM, ASEAN+3 등 다양한 정상외교 현장에서 한국정부 측 동시통역사로 활동했다. 외교 통역 외에도 대한상공회의소, 대검찰청, 주한캐나다대사관, 국제민주연구소, 한예종 한국예술연구소 등 국내외 주요 기관들을 대
상으로 국제회의 통역사와 경제?학술 분야 전문 번역사로 활동하고 있다. 저서로 《북한의 조세정치와 세금제도의 폐지, 1945∼1974》(선인, 2018), 《북한학의 새로운 시각: 열 가지 질문과 대답》 (역사인, 2018, 공저)이 있으며, 역서로 『트럼프 코리아』 (사회평론, 2024, 공역)와
Byun Shiji: A Painter of Storms(열화당, 2017) 등이 있다.
