시공간을 초월한 고전 속에서 텍스트의 진짜 의미와 현실적 가치를 짚어내는 즐거움에 빠져 있는 기획자이자 전문 번역가. 좋은 콘텐츠와 바른 번역을 통해 저자와 독자를 잇는 단단한 다리가 되고자 노력해왔다.
오랜 세월 검증된 고전일수록 시대의 변화에 발맞춰 끊임없이 재해석되어야 한다는 신념을 가지고 있다. 편역한 데일 카네기의 《인간관계론》은 그 신념의 결과물로, 90년 전 쓰인 고전의 문장들을 오늘날 일과 자산, 기회의 격차 앞에서 고뇌하는 현대인들을 위해 실리적이고 영리한 전략서로 새롭게 탄생시켰다. 카네기가 평생에 걸쳐 발견한 사람의 법칙은 시대가 바뀌어도 낡지 않는다. 이 책이 독자의 손에서 단순한 고전이 아닌, 오늘을 살아가는 데 꼭 필요한 무기가 되기를 바란다.
