김정은(정은 하이데커, Jeong eun Haidekker)은 서울 출생으로 고려대학교 철학과를 졸업하고 동대학원 동양철학 석사 과정, 한국고등교육재단 한학연수장학생 3년 과정을 수료하였다. 미디어 번역과 영상 번역, 충무로 국제영화제 자막 작업 등에 참여하였다. 또한 한국 방송물 영한번역, 기내 상영작 안내 매거진 번역, 다국적 기업 홍보물 한국어 자막 작업 등을 하였다. 역서로 『영원의 전쟁: 전통주의의 복귀와 우파 포퓰리즘』(2024)이 있다.
