우리는 〈고전소설의 문화콘텐츠〉 혹은 〈문화콘텐츠 속의 고전소설〉을 빈번히 볼 수 있다
우리의 고전소설이 현대 문화에서 새로운 옷을 입고 문화콘텐츠라고 범주화될 수 있는 양식으로 등장하는 양상은 고전소설을 좋아하고 연구하는 입장에서 매우 즐겁고 흥미로운 일이다. 고전소설과 문화콘텐츠가 연결되어 문화적으로 흥행이 이루어질 수 있는 이유를 고전소설이 가진 고전으로서의 힘에서 찾을 수 있다. 만들어진 지 오래된 고전소설이 시간이 흘렀음에도 늘 새로운 의미를 찾을 수 있게 해 주기에 고전소설이 고전일 수 있는 것이다.
그리고 이러한 고전소설이 문화콘텐츠와 관련되면서 예전과 다른 시대와 문화 속에서 새롭게, 흥미롭게 다가온다. 고전소설에 대해 거리감과 어려움을 가졌다 할지라도 문화콘텐츠로 다시 만들어진 혹은 문화콘텐츠 속에 담겨진 고전소설은 현대인에게 쉽고 편안하게 향유되며 새로운 의미를 생각하게 한다. 그래서 고전소설 읽기는 별로 즐기지 않는다해도 문화콘텐츠로 만들어진 고전소설은 재미있어 할 수 있는 것이다.

고전소설과 문화콘텐츠와의 관련성 연구
이 책의 구성은 크게 두 영역으로 이루어진다. 하나는 고전소설과 문화콘텐츠를 관련짓는 데 필요한 이론적 검토이고, 다른 하나는 실제 사례를 중심으로 한 고전소설과 문화콘텐츠의 관련성 분석이다. 고전소설과 문화콘텐츠와 관련된 이론적 검토는 고전소설의 대중성, 문화콘텐츠, 문화원형 등 주로 핵심 개념을 중심으로 이루어졌다. 고전소설과 문화콘텐츠를 관련지어 살펴볼 수 있는 사례는 무수히 많을 수 있으나 최근의 사례 중 주목할 만한 예를 몇 가지 들어 보았다.
1장에서는 고전소설과 문화콘텐츠 관련짓기를 통해 관련성과 문화원형의 개념, 관련 연구 검토에 대한 이론적 검토를 하였고, 2장에서는 고전소설과 문화콘텐츠의 관련성에 대한 사례, 즉 〈흥부전〉과 〈흥부: 글로 세상을 바꾼 자〉라는 고전소설과 영화와 고전소설에 나타난 영웅적인 여성과 드라마 〈힘센 여자 도봉순〉를 비교 분석하였다.