바로 우리가 이 역사의 주인공입니다.

우선 이번 편찬 사업에 아낌없는 지원과 한인 100년사에 커다란 의미를 심어 주신 재외 동포재단 한우성 이사장님과 주프랑스 대한민국 대사관 최종문 대사님 및 관계자 여러 분들께 진심으로 감사드립니다. 올해는 한인들이 프랑스에서 살기 시작한 지 100년이 되는 해입니다. 이들의 삶의 역사를 정리하고 기록하는 일은 누군가는 반드시 해야 할 사업이었으며, 100년이 되는 바로 지금 해야 할 시기라고 생각합니다. 고향을 떠나 머나먼 이역만리 프랑스에서 삶의 터전을 닦고 기반을 다지며 살아온 선배 들이 어떠한 고난과 역경을 이겨내며 살아왔는지 우리는 반드시 알아야 합니다. 그들이 걸어온 길이 우리들이 걸어야 하는 길이기 때문입니다.

『프랑스 한인 100년사』는 이러한 의도로 기획되었으며, 뜻을 같이하는 여러 한인들의 적극적인 지지와 편찬위원들의 자발적 참여로 프랑스 한인 100년의 역사를 집대성하였고, 마침내 세상에 나오게 되었습니다. 책 한권에 100년의 역사를 전부 다 담을 수는 없지만, 선배들이 살아온 삶의 빛 과 그림자를 가감 없이 담으려 노력했습니다. 이번 편찬 활동이 동포 사회의 역사 를 정의하는 것은 결단코 아닙니다. 살아온 발자취를 기록함으로써 앞으로를 살아 갈 이민 2세, 3세들에게 다양한 방향을 제시해 줄 수 있는 이정표가 되기를 바라 는 마음입니다.

이번 프랑스 한인사의 큰 틀을 잡아 주신 이진명 교수님, 열정을 다해 체계적이고 논리적으로 짜임새 있게 정리해 주신 이석수 프랑스존 한위클리 대표님께 감사의 마음을 전합니다. 또한 원고에 생명을 불어 넣어 주신 30여 명의 편찬위원분들께 특별히 감사 드립니다. 프랑스 한인들의 믿음과 신뢰, 지지가 응원으로 이어져 완성된 한인들의 100년 역사를 아우르는 『프랑스 한인 100년사』를 통해 우리의 자녀들과 후배들에게 우리는 어떠한 사회적 책임과 의무를 져야 하는지 생각하는 기회가 되었으면 합니다.

오늘을 사는 우리, 잠시 시간을 내어 우리를 돌아보는 중요한 시간이 되길 바랍니다.

2019년 3월 1일
편찬위원장 이 상 무
프랑스 한인 100년사 편찬위원회