이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
나오는 사람들
나오는 사람들 의상 제1막 제2막 제3막 제4막 제5막 해설 지은이에 대해 옮긴이에 대해 |
Alfred Jarry
알프레드 자리의 다른 상품
장혜영의 다른 상품
|
위뷔 아범 : 아니야, 나는 원치 않아! 당신은 그따위 것들 때문에 나를 파멸시키려는 거야?
보르뒤르 대장 : 하지만 위뷔 영감. 국민들은 즐거운 즉위식을 기념하는 어떤 선물을 기다리고 있다는 것을 모르겠어요? 위뷔 어멈 : 고기와 금을 그들에게 나누어 주지 않는다면 너는 여기서 두 시간 안에 다시 뒤집어질 거야. 위뷔 아범 : 고기, 그래 좋아! 금, 그건 안 돼! 늙은 말 세 마리를 잡아. 그 빌어먹을 놈들에겐 그거면 충분하지. 위뷔 어멈 : 빌어먹을 놈은 바로 너지! 내가 어떻게 이따위 짐승 같은 놈하고 같이 살고 있지? 위뷔 아범 : 한 번 더 말하는데, 나는 부자가 될 거야. 한 푼도 잃지 않을 거야. 위뷔 어멈 : 폴란드의 모든 보물을 다 손에 넣은 후에 말이야. 보르뒤르 대장 : 맞아요. 예배당에 어마어마한 보물이 있다는 걸 알고 있어요. 우리 그걸 나눠 줍시다. 위뷔 아범 : 불쌍한 것! 너나 해라. 보르뒤르 대장 : 하지만 위뷔 영감, 당신이 선물을 나눠 주지 않으면 백성들은 세금을 내지 않을 거야. 위뷔 아범 : 정말이야? 위뷔 어멈 : 그럼, 그럼! 위뷔 아범 : 오! 모두 동의하지. 300만의 금을 모아 오고, 150마리 소와 양을 굽도록 해. 내가 그만큼 먹어 치울 테니! --- p.54~55 |
|
〈위뷔 왕〉은 알프레드 자리의 고교 시절 물리 교사 에베르 선생을 모티프로 한 작품이다. 원래 동급생인 샤를 모랭이 ‘폴란드인들’이란 제목으로 구상한 텍스트를 자리가 희곡으로 발전시켜 모랭의 집 헛간에서 인형극으로 공연했다.
전통적인 극 형식에서 벗어나 새로운 표현의 자유와 실험을 탐구하고 있다. 주인공 위뷔 영감은 욕심 많고 비열한 인물로, 권력을 차지하기 위해 갖은 악행을 서슴지 않는다. 라블레와 셰익스피어의 영향이 엿보이는데 특히 여러 면에서 셰익스피어의 〈맥베스〉를 연상시킨다. 위뷔 어멈이 위뷔 영감을 부추겨 왕위를 찬탈하고 동료들을 배신하고, 복수에 희생된다는 전체적인 이야기 전개가 유사하다. 위뷔에 대한 악의적이기까지 한 묘사는 추악함과 저속함으로 전통적인 인물의 품위를 대체하려는 자리의 의도가 반영된 결과다. 혹자는 위뷔를 ‘재앙 같은 존재’라고 표현하기도 했다. 여기에 미니멀한 무대, 독특한 음악 효과까지 더해져 극의 분위기와 주제가 더욱 강화된다. 이러한 자리의 작업은 19세기 말 연극 혁신 운동 중 가장 주목할 만한 것이었으며 그 영향력 또한 지대했다. 그가 끼친 직접적인 영향으로는 다다운동과 초현실주의를 들 수 있다. 트리스탕 차라와 앙드레 브르통은 주저 없이 초현실주의의 선구자로 자리를 꼽는다. 초현실주의를 대표하는 화가 중 하나인 막스 에른스트는 위뷔를 팽이 모양으로 그린 그림을 남겼다. 그러나 무엇보다도 그는 부조리 연극의 선구자로 확고히 자리매김했다. 등장인물에 대한 전통극과는 전혀 다른 의미 부여, 끊임없는 말장난을 통한 언어 파괴, 논리성을 배제한 극의 구조 등은 부조리 연극 작가들에게 전해져 연극을 거듭나게 하는 계기를 마련해 주었다. |