미드는 왜 들어도 들리지 않는걸까?

미드를 들어도 들리지 않는 까닭은 그들의 빠른 발음이 가장 큰 원인이지만 그 다음으로는 미드에 나오는 표현들 중 모르는 것들이 너무 많기 때문이다. 발음은 차치하고 여기서는 미드에 자주 나오는 표현들에 대해서 이야기하려고 한다. 교과서 영어, formal 한 영어, 즉 영어학습을 위한 영어를 배워온 사람들에게 미드에서 속사포처럼 나오는 처음 듣는 표현들은 미드를 멀리하게 만드는 주된 원인이 되고 만다.

미드를 즐기기 위해서 꼭 알아 두어야 되는 표현들

세가지 점에서 기존의 영어학습을 바꿔야만 적어도 미드표현에 대한 두려움을 극복할 수 있을 것이다. 먼저 교과서적인 formal한 영어를 벗어나 실제로 미드에서 쓰이는 현지영어에 익숙해져야 한다는 것이다. Are you still there?(아직 듣고 있는거야?), You do the math(잘 생각해봐), It's way out of hand(감당할 수 없어), It's a deal?(그럴래?) 등을 보자. 모르는 단어는 없는 문장들이지만 선뜻 이해가 되지 않는 표현들이다. 하지만 이 표현들은 실제 미드에서는 다시 말해서 실제 현지영어에서는 많이 쓰이는 문장들이다. 두번째는 보통의 영어학습서에는 찾기 힘든 좀 어려운 표현들이다. It's not good to keep that bottled up inside(맘속에 담아두는 건 안 좋아), I wouldn't be caught dead at the show(그 쇼에는 절대로 나가지 않겠어), They're holding all the chip(걔네들이 주도권을 쥐고 있어) 등의 표현은 난이도가 높은 표현들이다. 기본표현도 못쓰면서 이같은 어려운 표현들을 당장 써먹을 필요는 없다. 다시 말해서 스피킹용이라기 보다는 미드를 이해하는데 도움이 되는 표현들로 생각하고 알아두어야 한다. 세번째로는 역시 우리가 쓰기는 좀 그런 슬랭에 가까운 표현들이다. It sucks(밥맛이야), The hell with that!(알게 뭐람!, 맘대로 해!), I'm fucking with you(널 놀리는거야) 등인데, 이런 표현들 역시 우리가 굳이 쓸 필요는 없는 것들이다. 하지만 실제 여러 계층의 사람들의 영어를 담고 있는 미드를 듣기 위해서는 꼭 알아두어야 하는 표현들이다.

후다닥 2500개의 표현만 이해하면 미드를 즐길 수 있어~

정리하자면, 위 세가지 표현들을 담고 있는 미드에서 우리가 실제 말하는데 도움이 되는 것은 첫번째 분류의 표현들이고 두번째, 세번째 표현들은 단지 미드를 이해하고 즐기기 위하기 위하여 필요하다는 말이다. 물론 현지에서 오래 사는 사람들이라면 두번째, 세번째도 필요한 것은 당연하다. 이책 〈후다닥 하룻밤에 끝내는 미드영어 대표표현 2500〉은 위 세가지 카테고리에 들어가는 대표 문장들을 정리하였으며, 어려운 표현 밑에는 설명을 달아서 이해를 도왔다. 책 제목처럼 후다닥 2500개의 표현들을 이해하고 원어민들의 녹음된 파일을 들으면서 큰 소리로 따라 읽으면 어렵게만 느껴지던 미드영어가 더 잘 들리고 더 잘 이해되고 그래서 더 쉽게 미드를 즐길 수 있을 것이다.

[특징]

1. 미드영어를 이해하는데 꼭 필요한 대표표현 2500개를 모았다.
2. 기본표현부터 고급표현까지, 그리고 자주 쓰이는 슬랭까지 수록하였다.
3. 알파벳으로 정리하여 그동안 산만하게 알고 있는 미드표현을 질서있게 정리할 수 있다.
4. 각 표현 아래에는 강의식으로 보충설명이나 추가표현을 넣어서 이해를 쉽게 하였다.
5. 모든 문장은 생동감 넘치는 네이티브의 녹음이 되어 있어서 따라 읽으면 크게 도움이 될 것이다.

[구성]

총 2500 여개의 미드 대표표현들이 알파벳 순서로 사전식으로 정리되어 있다.
알파벳 구성은

A-F,
G-I,
J-R,
S-Y 등,

총 4파트로 대분되어 나뉘어져 있다.

각 파트가 끝날 때는 Check It Out!이 있어 미드에서 각 표현들이 어떻게 쓰이는지 보여주고 있다.